thư sinh
- noun កូនសិស្ស; បណ្ឌិតវ័យក្មេង; អ្នករៀនសូត្រstudent; scholar; scholarly youthAnh ấy có vẻ ngoài nho nhã như một thư sinh thời xưa.
គាត់មានរូបរាងសមរម្យស្លូតបូតដូចជាកូនសិស្សសម័យបុរាណ។
He has an elegant appearance like an ancient scholar.
ជាពាក្យសំដៅលើសិស្សប្រុស ឬបុរសវ័យក្មេងដែលមានឫកពាស្លូតបូត ស ស្អាត ដូចអ្នករៀនសូត្រ (ទន់ភ្លន់ មិនសូវប្រើកម្លាំងបាយ)។ ឧស្សាហ៍ប្រើកន្សោមពាក្យ "trông thư sinh"។
Literally scholar/student; commonly used as an adjective/noun describing a clean-cut, gentle, somewhat frail-looking young man with an intellectual appearance.
Related: học trò; nho sinh; trí thức
More examples
- Trông cậu ấy thư sinh thế thôi chứ khiêng vác rất khỏe đấy.
មើលទៅគាត់រាងកូនសិស្សស្លូតបូតអញ្ចឹងមែន តែលើករបស់របរខ្លាំងណាស់។
He may look like a gentle scholar, but he is actually very strong at heavy lifting. - Nhiều cô gái thích những chàng trai có vẻ ngoài thư sinh.
នារីៗជាច្រើនចូលចិត្តបុរសៗដែលមានរូបរាងបែបកូនសិស្សស្លូតបូត។
Many girls prefer young men with a refined, scholarly look.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thông tâm thông tục hóa thông tín thông triệt thông thảo thông tiện thư giãn thư từ thư tín thư thả thư mời thư ngỏ thư phòng thư tình thư giới thiệu thư cảm ơn thư chúc mừng thư chia buồn thư thông báo thư phản hồi thư hồi âm thư phúc đáp thư trả lời thư nặc danh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.