thông thảo
- noun ដើមថុងថាវ; រុក្ខជាតិឱសថថុងថាវrice paper plant; tetrapanaxThông thảo là vị thuốc thường dùng để lợi sữa cho phụ nữ sau sinh.
ថុងថាវជារុក្ខជាតិឱសថដែលគេច្រើនប្រើដើម្បីជួយបញ្ចេញទឹកដោះសម្រាប់ស្ត្រីសម្រាលកូនរួច។
Tetrapanax is a medicinal herb often used to promote lactation in postpartum women.
ជាឈ្មោះរុក្ខជាតិឱសថបុរាណចិន/វៀតណាម ប្រើក្នុងវេជ្ជសាស្ត្របុរាណ (ជាពិសេសជួយបញ្ចុះទឹកនោម និងជួយឱ្យមានទឹកដោះ)។ ប្រើតែពេលទិញថ្នាំចិន ឬរៀបរាប់អំពីរុក្ខជាតិឱសថប៉ុណ្ណោះ។
A technical/medicinal term referring to the rice-paper plant (Tetrapanax papyrifer) used in traditional medicine (often to promote lactation and urination). Rarely used outside TCM contexts.
Related: cây thông thảo; vị thuốc thông thảo
More examples
- Thầy thuốc kê thêm vị thông thảo vào thang thuốc bắc.
គ្រូថ្នាំបានបន្ថែមឱសថថុងថាវចូលក្នុងកញ្ចប់ថ្នាំចិន។
The herbalist added rice-paper pith into the traditional herbal prescription. - Bà bầu sau sinh thường dùng thông thảo nấu cháo để lợi sữa.
ស្ត្រីក្រោយសម្រាលកូនច្រើនតែយកថុងថាវមកស្លបបរដើម្បីជួយឱ្យមានទឹកដោះ។
Postpartum women often cook rice-paper plant stem with porridge to promote lactation.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thông nhựa thông đỏ thông ba lá thông hai lá thông đuôi ngựa thông dầu thông manh thông khiếu thông tâm thông tục hóa thông tín thông triệt thông tiện thư giãn thư từ thư tín thư thả thư mời thư ngỏ thư sinh thư phòng thư tình thư giới thiệu thư cảm ơn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.