thư tình
- noun សំបុត្រស្នេហា; សំបុត្រផ្ញើស្នេហ៍love letterHồi trẻ, ông thường viết thư tình gửi cho bà.
កាលនៅក្មេង លោកតែងតែសរសេរសំបុត្រស្នេហាផ្ញើជូនលោកយាយ។
When he was young, he often wrote love letters to her.
ពាក្យធម្មតាប្រើសំដៅលើសំបុត្រផ្ញើសេចក្តីស្រឡាញ់។ សម័យបច្ចុប្បន្នគេនិយមសរសេរសារតាមទូរស័ព្ទច្រើនជាង ប៉ុន្តែពាក្យនេះនៅតែពេញនិយមពេលនិយាយពីរឿងស្នេហា។
A standard, widely used word for a love letter. While digital texting is common now, "thư tình" remains classic and romantic across generations.
Related: thư yêu thương; thư tỏ tình; tin nhắn tình cảm
More examples
- Hồi xưa anh ấy viết hàng chục lá thư tình để cưa đổ mẹ tôi.
កាលពីមុនគាត់បានសរសេរសំបុត្រស្នេហារាប់សិបច្បាប់ដើម្បីចែចូវម្តាយខ្ញុំ។
Back in the day, he wrote dozens of love letters to win my mother's heart. - Cậu đã bao giờ dám viết thư tình gửi cho người mình thích chưa?
ឯងធ្លាប់ហ៊ានសរសេរសំបុត្រស្នេហាផ្ញើទៅមនុស្សដែលខ្លួនស្រឡាញ់នៅ?
Have you ever dared to write a love letter to your crush?
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thông tín thông triệt thông thảo thông tiện thư giãn thư từ thư tín thư thả thư mời thư ngỏ thư sinh thư phòng thư giới thiệu thư cảm ơn thư chúc mừng thư chia buồn thư thông báo thư phản hồi thư hồi âm thư phúc đáp thư trả lời thư nặc danh thư tuyệt mệnh thư hùng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.