thời loạn
- noun សម័យចលាចល; ពេលវឹកវរtroubled times; chaotic timesTrong thời loạn, cuộc sống của người dân rất bấp bênh.
នៅក្នុងសម័យចលាចល ជីវិតរបស់ប្រជាជនគឺមិនទៀងទាត់ឡើយ។
During troubled times, people's lives were very precarious.
សំដៅលើសម័យកាលចលាចល វឹកវរ អសន្តិសុខ ឬសង្គមគ្មានសណ្តាប់ធ្នាប់។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬអក្សរសិល្ប៍។
Refers to times of chaos, turmoil, civil unrest, or anarchy. Often used in historical or literary contexts.
Related: loạn lạc; ≠ thời bình; loạn thế
More examples
- Trong thời loạn, người dân chỉ mong có cuộc sống yên ổn.
ក្នុងសម័យចលាចល ប្រជាជនគ្រាន់តែប្រាថ្នាចង់បានជីវិតរស់នៅសុខសាន្តប៉ុណ្ណោះ។
During times of turmoil, people only wish for a peaceful life. - Người xưa có câu: "Thời loạn xuất anh hùng".
បុរាណមានពាក្យស្លោកថា៖ "សម័យចលាចលរមែងកើតវីរបុរស"។
The ancients had a saying: "Times of chaos breed heroes."
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thời đại thời kỳ thời buổi thời cuộc thời vụ thời thế thời vận thời lượng thời hiệu thời giá thời bình thời chiến thời nay thời trước thời sau thời ấy thời đó thời này thời bấy giờ thời thanh xuân thời thơ ấu thời ấu thơ thời niên thiếu thời trai trẻ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.