thời trai trẻ
- noun វ័យកម្លោះ; វ័យយុវជន; វ័យក្មេងyouth; young manhoodThời trai trẻ, ông nội tôi từng là một người lính dũng cảm.
កាលពីវ័យកម្លោះ លោកតារបស់ខ្ញុំធ្លាប់ជាទាហានដ៏ក្លាហានម្នាក់។
In his youth, my grandfather was a brave soldier.
សំដៅជាក់លាក់លើវ័យកម្លោះរបស់បុរស (សុខភាពរឹងមាំ កម្លាំងខ្លាំងក្លា)។ ឧស្សាហ៍ប្រើពេលបុរសវ័យចំណាស់រំឭកពីអតីតកាលខ្លួនឯង។
Specifically refers to a man's youth or young bachelorhood (strength and vigor). Often used by older men looking back at their younger days.
Related: thời thanh niên; tuổi trẻ; thời sung sức
More examples
- Thời trai trẻ, bác ấy từng làm thợ xây trên khắp các công trường.
កាលនៅវ័យកម្លោះ ពូគាត់ធ្លាប់ធ្វើជាជាងសំណង់នៅគ្រប់ការដ្ឋានទាំងអស់។
In his youth, he worked as a construction worker across various sites. - Bố tôi thời trai trẻ rất đẹp trai và hát rất hay.
ឪពុកខ្ញុំកាលនៅកម្លោះគឺសង្ហាណាស់ ហើយច្រៀងពីរោះទៀតផង។
My father was very handsome and sang beautifully in his youth.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thời loạn thời nay thời trước thời sau thời ấy thời đó thời này thời bấy giờ thời thanh xuân thời thơ ấu thời ấu thơ thời niên thiếu thời tuổi trẻ thời con gái thời xuân thì thời xuân sắc thời son trẻ thời son rỗi thời học sinh thời sinh viên thời hoàng kim thời hưng thịnh thời suy tàn thời suy vong
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.