thực nghĩa
- noun ន័យត្រង់; ន័យជាក់ស្តែងliteral meaning; real meaningTừ này có cả thực nghĩa và nghĩa bóng.
ពាក្យនេះមានទាំងន័យត្រង់និងន័យធៀប។
This word has both a literal meaning and a figurative meaning.
ន័យចំ ឬន័យជាក់ស្តែងដើមនៃពាក្យ ឬប្រយោគ ផ្ទុយពីន័យធៀប (nghĩa bóng) ឬន័យប្រៀបធៀប។ ជួបច្រើនពេលរៀនអក្សរសាស្ត្រ ឬភាសា។
The literal meaning or substantive sense of a word or phrase, distinct from figurative or metaphorical meanings (nghĩa bóng). Common in linguistics and literary studies.
Related: nghĩa đen; nghĩa gốc; ≠ nghĩa bóng
More examples
- Bạn hãy giải thích thực nghĩa của câu thành ngữ này trước nhé.
អ្នកចូរពន្យល់ន័យត្រង់នៃពាក្យស្លោកនេះជាមុនសិនណា។
Please explain the literal meaning of this idiom first. - Từ này vừa có thực nghĩa cụ thể vừa có nghĩa biểu cảm sâu sắc.
ពាក្យនេះមានទាំងន័យត្រង់ជាក់ស្តែង និងទាំងអត្ថន័យបញ្ចេញមនោសញ្ចេតនាដ៏ជ្រាលជ្រៅ។
This word has both a concrete literal meaning and a deep emotional connotation.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thực lãnh thực thu thực chi thực lãi thực lỗ thực giá thực số thực tài thực quyền thực thà thực hữu thực từ thực bì thực lục thực khẩu thực học thực nghiệp thực lợi thực hiệu thực hóa thực tải thực lượng thực suất thực lương
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.