thanh danh
- noun កេរ្តិ៍ឈ្មោះ; កិត្តិយសreputation; fame; prestigeAnh ấy luôn giữ gìn thanh danh của gia đình.
គាត់តែងតែថែរក្សាកេរ្តិ៍ឈ្មោះគ្រួសារ។
He always protects his family's reputation.
សំដៅលើកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អ និងកិត្តិយសរបស់មនុស្សម្នាក់ ឬគ្រួសារមួយ ដែលគេខំកសាងយូរមកហើយ។ តែងផ្គុំជាមួយកិរិយាសព្ទដូចជា "giữ gìn" ឬ "hủy hoại"។
Refers to a good reputation, honor, or prestige earned over time. Often paired with verbs like "giữ gìn" (protect) or "hủy hoại" (ruin).
Related: danh dự; tiếng tăm; uy tín
More examples
- Ông ấy luôn cố gắng làm việc chân chính để giữ gìn thanh danh cho dòng họ.
គាត់តែងតែព្យាយាមធ្វើការដោយសុចរិតដើម្បីរក្សាកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អដល់វង្សត្រកូល។
He always strives to work honestly to protect his family's reputation. - Một sai lầm nhỏ cũng có thể làm tổn hại đến cả thanh danh cả đời.
កំហុសតូចមួយក៏អាចធ្វើឱ្យខូចខាតដល់កិត្តិយសមួយជីវិតបានដែរ។
A small mistake can damage a lifetime's reputation.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tai bướm thanh khoản thanh xuân thanh lịch thanh minh thanh trùng thanh lọc thanh nhiệt thanh nhạc thanh trừng thanh âm thanh điệu thanh thế thanh kiếm thanh sắt thanh gỗ thanh ray thanh cuộn thanh trạng thái thanh tiêu đề thanh điều hướng thanh tìm kiếm thanh trượt thanh menu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.