tiền chuộc
- noun លុយលោះ; ប្រាក់លោះខ្លួនransom; redemption moneyKẻ bắt cóc yêu cầu một khoản tiền chuộc rất lớn.
ចោរចាប់ជំរិតទាមទារលុយលោះមួយចំនួនធំ។
The kidnappers demanded a huge ransom.
ប្រើក្នុងករណីឧក្រិដ្ឋកម្ម (លោះចំណាប់ខ្មាំង) ឬក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃសំដៅលើប្រាក់យកទៅដកទ្រព្យសម្បត្តិដែលបានបញ្ចាំនៅហាងបញ្ចាំ។
Used for ransom money in criminal contexts, or everyday money used to redeem pawned items from a pawnshop.
Related: chuộc đồ; tiền chuộc mạng; tiền cầm đồ
More examples
- Bọn bắt cóc đòi một khoản tiền chuộc rất lớn.
ពួកចាប់ជំរិតទាមទារលុយលោះយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។
The kidnappers demanded a huge sum of ransom money. - Tôi phải gom đủ tiền chuộc lại chiếc xe máy đã cầm đồ.
ខ្ញុំត្រូវប្រមូលលុយឱ្យគ្រប់ដើម្បីទៅលោះយកម៉ូតូដែលបានបញ្ចាំមកវិញ។
I have to gather enough money to redeem my pawned motorbike.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiền phòng tiền ăn tiền xăng tiền xe tiền vé tiền tàu tiền cước tiền tiêu vặt tiền mừng tiền mừng tuổi tiền lì xì tiền sính lễ tiền giả tiền ảo tiền điện tử tiền mã hóa tiền nợ tiền túi tiền cấp dưỡng tiền hưu tiền hưu trí tiền tuất tiền giữ xe tiền bến bãi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.