tiền tuất
- noun ប្រាក់ឧបត្ថម្ភមរណភាព; ប្រាក់សោធនមរណភាពsurvivor allowance; bereavement benefitGia đình nhận được tiền tuất sau khi người lao động qua đời.
ក្រុមគ្រួសារទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភមរណភាពបន្ទាប់ពីពលករបានទទួលមរណភាព។
The family received survivor allowance after the worker passed away.
ប្រាក់ឧបត្ថម្ភពីរដ្ឋ ឬធានារ៉ាប់រងសង្គមជូនគ្រួសារសពពេលអ្នកធានារ៉ាប់រងបានស្លាប់។ នេះជាពាក្យច្បាប់ មិនមែនជាលុយបុណ្យសព (tiền phúng điếu) ពីភ្ញៀវនោះទេ។
Death benefit or survivor allowance paid by social security to a deceased worker's relatives. Not to be confused with condolence gifts ("tiền phúng điếu").
Related: tiền tử tuất; trợ cấp mai táng; chế độ tử tuất
More examples
- Gia đình anh công nhân tử nạn đã nhận được tiền tuất từ cơ quan bảo hiểm.
ក្រុមគ្រួសារកម្មករដែលជួបគ្រោះថ្នាក់ស្លាប់បានទទួលប្រាក់ឧបត្ថម្ភមរណភាពពីការិយាល័យធានារ៉ាប់រង។
The deceased worker's family received death benefits from the social insurance agency. - Chị ấy đang làm thủ tục nhận tiền tuất một lần cho chồng.
គាត់កំពុងរត់ការឯកសារដើម្បីបើកប្រាក់សោធនមរណភាពផ្តាច់មួយលើកសម្រាប់ប្តី។
She is completing paperwork to receive a lump-sum survivor benefit for her late husband.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiền lì xì tiền sính lễ tiền chuộc tiền giả tiền ảo tiền điện tử tiền mã hóa tiền nợ tiền túi tiền cấp dưỡng tiền hưu tiền hưu trí tiền giữ xe tiền bến bãi tiền tạm ứng tiền trả góp tiền thanh toán tiền tiết kiệm tiền tích lũy tiền đầu tư tiền lưu thông tiền chu cấp tiền cứu trợ tiền cưới
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.