tin y tế
- noun ព័ត៌មានសុខាភិបាល; ព័ត៌មានវេជ្ជសាស្ត្រhealth news; medical newsTin y tế cảnh báo về nguy cơ lây lan của dịch bệnh.
ព័ត៌មានសុខាភិបាលព្រមានអំពីហានិភ័យនៃការរីករាលដាលនៃជំងឺរាតត្បាត។
Health news warns about the risk of epidemic spread.
សំដៅលើព័ត៌មានទាក់ទងនឹងជំងឺ ថ្នាំសង្កូវ ឬគោលនយោបាយមន្ទីរពេទ្យ។ ភាសាផ្លូវការតែប្រើទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ ជាពិសេសពេលមានរដូវជំងឺផ្តាសាយ ឬការណែនាំពីសុខភាព។
Refers to news regarding diseases, medication, or hospital regulations. Formal yet widely used in daily life, especially during disease outbreaks or for health advisories.
Related: tin sức khỏe; ngành y tế; bảo hiểm y tế
More examples
- Bà con nghe tin y tế thấy bảo đang có dịch cúm nên đi tiêm phòng sớm.
បងប្អូនឮព័ត៌មានសុខាភិបាលប្រាប់ថាកំពុងមានជំងឺផ្តាសាយរាលដាល ទើបនាំគ្នាទៅចាក់ថ្នាំបង្ការពីព្រលឹម។
People heard the health news warning of a flu outbreak, so they went to get vaccinated early. - Đài phát thanh xã sáng nay phát tin y tế hướng dẫn cách phòng muỗi đốt.
វិទ្យុផ្សាយសម្លេងឃុំព្រឹកនេះបានផ្សាយព័ត៌មានសុខាភិបាលណែនាំពីវិធីការពារមូសខាំ។
The local commune loudspeaker broadcasted medical news this morning on how to prevent mosquito bites.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tin phong thanh tin thời tiết tin quốc tế tin trong nước tin thể thao tin kinh tế tin văn hóa tin giáo dục tin pháp luật tin giải trí tin khoa học tin công nghệ tin giao thông tin thị trường tin kính tin rắp tin quáng tin bừa tin tức tố tiêu biểu tiêu chí tiêu diệt tiêu hóa tiêu điểm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.