trà móc câu
- noun តែស្លឹកកោងរាងសន្ទូច; តែម៉ុកកូវhook-shaped green tea; Moc Cau teaTrà móc câu là đặc sản nổi tiếng của Thái Nguyên.
តែស្លឹកកោងរាងសន្ទូច គឺជាមុខទំនិញពិសេសដ៏ល្បីរបស់ខេត្តថាយង្វៀន។
Hook-shaped tea is a famous specialty of Thai Nguyen.
ប្រភេទតែបៃតងថាយង្វៀនដែលស្លឹកក្រៀមរួញកោងដូចផ្លែសន្ទូច។ ជាប្រភេទតែប្រជាប្រិយបំផុតដែលគេទិញទទួលភ្ញៀវ ឬផឹកប្រចាំថ្ងៃក្នុងគ្រួសារ។
A classic grade of Thai Nguyen green tea where dry leaves curl like fish hooks. It is the most common standard tea served to guests in Vietnamese households.
Related: chè móc câu; trà Thái Nguyên; trà búp
More examples
- Pha ấm trà móc câu này mời khách quý nhé con.
កូន ឆុងតែស្លឹកសន្ទូចមួយកំសៀវនេះទទួលភ្ញៀវកិត្តិយសណា។
Brew a pot of this fish-hook tea to treat the honored guests, child. - Trà móc câu sao chuẩn cánh sẽ nhỏ và xoăn tít như lưỡi câu.
តែម៉ុកកូវបើលីងត្រូវក្បួន ស្លឹកនឹងតូចហើយរួញដូចផ្លែសន្ទូច។
Properly roasted fish-hook tea has slender leaves tightly curled like fishing hooks.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
trà khô trà túi lọc trà hòa tan trà đóng chai trà dư tửu hậu trà thất trà lầu trà búp trà cám trà vụn trà tàu trà bắc trà đinh trà shan tuyết trà cổ thụ trà mộc trà hương trà nhài trà ướp sen trà ướp hoa trà thảo mộc trà thảo dược trà atisô trà tim sen
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.