Skip to content

ต้อกระจก

dtɔ̂ɔ-grà-jòk [តក្រាក់ចុក]
  1. noun ជំងឺភ្នែកឡើងបាយ
    cataract
    คนแก่สายตามัวเพราะเป็นต้อกระจก
    មនុស្សចាស់ភ្នែកស្រវាំងដោយសារឡើងបាយ
    Elderly people develop blurred vision from cataracts.

Syllables: ต้อ (dtɔ̂ɔ, falling) + กระ (grà, low) + จก (jòk, low)

មានន័យថា «ជំងឺភ្នែកឡើងបាយ»។ ពាក្យ «ต้อ» សំដៅលើជំងឺភ្នែកផ្សេងៗ។ មនុស្សចាស់នៅថៃច្រើនជួបប្រទះ និងត្រូវទៅវះកាត់ប្តូរកញ្ចក់ភ្នែក។

Means 'cataract'. The prefix 'dtɔ̂ɔ' is used for ocular degenerations/growths affecting vision, common in elderly people.

More examples

  • ยายมองไม่ค่อยชัด หมอบอกว่าเป็นต้อกระจกครับ
    yaai mɔɔng mâi kɔ̂i chát mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa bpen dtɔ̂ɔ-grà-jòk kráp · យាយ ម៉ង ម៉ាយ ខយ ឆាត់ ម៉ បក វ៉ា ប៉េន ត្រកាក់ចុក ក្រាប់
    យាយមើលមិនសូវច្បាស់ គ្រូពេទ្យប្រាប់ថាឡើងបាយភ្នែក។
    Grandma can't see clearly; the doctor diagnosed cataracts.
  • การผ่าตัดต้อกระจกสมัยนี้ไม่น่ากลัวเลยค่ะ
    gaan pàa-dtàt dtɔ̂ɔ-grà-jòk sà-mǎi níi mâi nâa-glua ləəi kâ · ហ្កាន ផាត់ដាត់ ត្រកាក់ចុក សៈម៉ៃ នី ម៉ាយ ណាហ្ក្លួ ឡើយ ខាក់
    ការវះកាត់បកកែវភ្នែកសម័យនេះមិនគួរឱ្យខ្លាចទាល់តែសោះ។
    Cataract surgery nowadays is not scary at all.
  • หลังลอกต้อกระจกแล้วต้องใส่แว่นกันแดด
    lǎng lɔ̂ɔk dtɔ̂ɔ-grà-jòk lɛ́ɛo dtɔ̂ng sài wɛ̂n-gan-dɛ̀ɛt · ឡាំង ឡក ត្រកាក់ចុក ឡែវ ត្រង់ សាយ វ៉ែនហ្កានដែត
    ក្រោយពេលបកកែវភ្នែកហើយ ត្រូវពាក់វ៉ែនតាការពារកម្ដៅថ្ងៃ។
    After cataract extraction surgery, you must wear sunglasses.

Common phrases: ผ่าตัดต้อกระจก (pàa-dtàt dtɔ̂ɔ-grà-jòk) វះកាត់បកកែវភ្នែក · ลอกต้อ (lɔ̂ɔk-dtɔ̂ɔ) បកកែវភ្នែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตรวจตา ตรวจการได้ยิน ตรวจสุขภาพประจำปี โรคหัวใจ โรคหลอดเลือดสมอง โรคไต โรคตับ ปอดบวม โรคหอบหืด โลหิตจาง วัณโรค นิ่วในไต ต้อหิน เหงือกอักเสบ ไซนัสอักเสบ ทอนซิลอักเสบ ริดสีดวงทวาร ข้อเสื่อม โรคพิษสุนัขบ้า ไขมันในเลือดสูง เก๊าท์ พาร์กินสัน อัลไซเมอร์ ไทรอยด์เป็นพิษ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.