เช็กเอาต์
chék-áo [ឆេកអៅ]- verb ទូទាត់ប្រាក់ចាកចេញ; ឆែកអោតto check out (hotel)เวลาเช็กเอาต์ของโรงแรมคือเที่ยงตรง
ម៉ោងទូទាត់ប្រាក់ចាកចេញរបស់សណ្ឋាគារគឺម៉ោងដប់ពីរថ្ងៃត្រង់
The hotel's check-out time is exactly at noon
Syllables: เช็ก (chék, high) + เอาต์ (áo, high)
មានន័យថា «ចេញពីសណ្ឋាគារ ឬប្រគល់បន្ទប់សងវិញ»។ ជាទូទៅសណ្ឋាគារនៅថៃកំណត់ម៉ោងចេញត្រឹមម៉ោង ១២ ថ្ងៃត្រង់។ អក្សរ ต์ មិនបញ្ចេញសំឡេងទេ។
From 'check out', referring to settling the bill and leaving a hotel. Standard check-out time in Thailand is usually noon.
More examples
- ต้องเช็กเอาต์ก่อนเที่ยงวันนี้นะครับ
dtɔ̂ɔng chék-áo gɔ̀ɔn tîang wan níi ná kráp · តង ឆេកអាវ កន ធៀង វ៉ាន់ នី ណៈ ក្រាប់
ត្រូវប្រគល់បន្ទប់ (check-out) មុនម៉ោងដប់ពីរថ្ងៃត្រង់នេះណាបាទ។
You must check out before noon today. - ฉันขอเช็กเอาต์เลทได้ไหมคะ
chǎn kɔ̌ɔ chék-áo lêet dâi mǎi ká · ឆាន់ ខ ឆេកអាវ ឡេត ដាយ ម៉ាយ ខាក់
តើខ្ញុំសុំចេញយឺតបន្តិច (late check-out) បានទេចាស?
Can I request a late check-out? - เขาเช็กเอาต์ออกจากโรงแรมไปแล้วครับ
káo chék-áo ɔ̀ɔk jàak roong-rɛɛm bpai lɛ́ɛo kráp · ខៅ ឆេកអាវ អក ចាក រោងរ៉ែម ប៉ៃ ឡែវ ក្រាប់
គាត់បានធ្វើការប្រគល់បន្ទប់ចេញពីសណ្ឋាគារបាត់ហើយបាទ។
He has already checked out of the hotel.
Common phrases: เวลาเช็กเอาต์ (wee-laa chék-áo) ម៉ោងប្រគល់បន្ទប់ / ម៉ោងឆែកអោត · เช็กเอาต์เกินเวลา (chék-áo gəən wee-laa) ចេញលើសម៉ោងកំណត់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
รถบัส ปิ๊กอัพ ปั๊ม เกียร์ คอนโด ลิฟต์ คอนเสิร์ต สไตล์ แบรนด์ วัคซีน พลาสเตอร์ เช็กอิน ทิกเก็ต ฟุตบอล ฟิตเนส กอล์ฟ เทนนิส ยิม เมเนเจอร์ มีตติ้ง พรีเซนต์ รีพอร์ต เทรนนิ่ง กราฟิก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.