พลาสเตอร์
pà-láat-dtə̂ə [ផឡាតទ័រ]- noun បង់បិទដំបៅ; ផ្លាស្ទ័រadhesive plaster; band-aidหกล้มมีแผล ให้เอาพลาสเตอร์ยามาปิด
ដួលមានរបួស ចូរយកបង់បិទដំបៅមកបិទ
If you fall and get hurt, put a plaster on the wound
Syllables: พลาส (pláat, high) + เตอร์ (dtə̂ə, mid)
មានន័យថា «បង់បិទដំបៅ» (band-aid)។ កម្មករធ្វើការរោងចក្រ ឬសំណង់ពេលមុតដៃមុតជើង ច្រើនទៅទិញនៅ 7-Eleven ដោយហៅថា พลาสเตอร์។ អក្សរ ร์ មិនបញ្ចេញសំឡេងទេ។
Loanword meaning adhesive bandage or band-aid (often พลาสเตอร์ยา). Essential first-aid vocabulary for workers.
More examples
- มีดบาดมือ ขอยืมพลาสเตอร์หน่อยครับ
mîit bàat mʉʉ kɔ̌ɔ yʉʉm pláat-dtə̂ə nɔ̀i kráp · មីត បាត មឺ ខ យឺម ផ្លាតស្ទើ ណយ ក្រាប់
កាំបិតមុតដៃ សុំខ្ចីបង់បិទដំបៅបន្តិចបាទ។
I cut my hand with a knife; could I borrow a plaster, please? - ซื้อพลาสเตอร์ยาได้ที่ร้านสะดวกซื้อค่ะ
sʉ́ʉ pláat-dtə̂ə-yaa dâi tîi ráan sà-dùak-sʉ́ʉ kâ · ស៊ឺ ផ្លាតស្ទើយ៉ា ដាយ ធី រ៉ាន សាក់ឌួកស៊ឺ ខាក់
អាចទិញបង់បិទដំបៅបាននៅហាងទំនិញងាយស្រួលចាស។
You can buy adhesive bandages at the convenience store. - แปะพลาสเตอร์ไว้แผลจะได้ไม่ติดเชื้อครับ
bpɛ̀ pláat-dtə̂ə wái plɛ̌ɛ jà dâi mâi dtìt-chʉ́a kráp · ប៉ាក់ ផ្លាតស្ទើ វ៉ៃ ផ្លែ ចាក់ ដាយ ម៉ាយ ទិតឈឿ ក្រាប់
បិទបង់ដំបៅទុកទៅ មុខរបួសនឹងបានមិនឆ្លងមេរោគបាទ។
Put on a plaster so the wound won't get infected.
Common phrases: พลาสเตอร์ยา (pláat-dtə̂ə-yaa) បង់បិទដំបៅ · แปะพลาสเตอร์ (bpɛ̀ pláat-dtə̂ə) បិទបង់ដំបៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แท็กซี่ มอเตอร์ไซค์ รถบัส ปิ๊กอัพ ปั๊ม เกียร์ คอนโด ลิฟต์ คอนเสิร์ต สไตล์ แบรนด์ วัคซีน เช็กอิน เช็กเอาต์ ทิกเก็ต ฟุตบอล ฟิตเนส กอล์ฟ เทนนิส ยิม เมเนเจอร์ มีตติ้ง พรีเซนต์ รีพอร์ต
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.