เสาธง
sǎo-thong [សៅថុង]- noun បង្គោលទង់ជាតិflagpoleนักเรียนยืนเคารพธงชาติที่หน้าเสาธง
សិស្សឈរគោរពទង់ជាតិនៅមុខបង្គោលទង់ជាតិ
Students stand to respect the flag at the flagpole.
Syllables: เสา (sǎo, rising) + ธง (thong, mid)
មានន័យថា «ដងទង់ជាតិ»។ គេប្រើពាក្យនេះច្រើននៅសាលារៀន ឬកន្លែងធ្វើការ ដូចជាការជួបជុំគោរពទង់ជាតិនាពេលព្រឹក។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ธง» (thong) ឲ្យច្បាស់ កុំច្រឡំនឹងពាក្យផ្សេង។
Refers to a flagpole. Often used in school or workplace contexts, especially regarding morning flag-raising ceremonies.
More examples
- นักเรียนเข้าแถวที่หน้าเสาธงครับ
nák-riian khâo-thɛ̌ɛo thîi nâa sǎo-thong kráp · ណាក់-រៀន ខៅ-ថែវ ធី ណា សៅ-ថុង ក្រាប់
សិស្សានុសិស្សតម្រង់ជួរនៅមុខដងទង់ជាតិបាទ។
Students line up in front of the flagpole. - ชาติไทยเคารพธงชาติที่เสาธงทุกเช้าค่ะ
châat-thai khao-róp thong-châat thîi sǎo-thong thúk cháo khâ · ឆាត-ថៃ ខៅ-រ៉ុប ថុង-ឆាត ធី សៅ-ថុង ធុក ឆៅ ខាក់
នៅប្រទេសថៃគេគោរពទង់ជាតិនៅឯដងទង់ជាតិរៀងរាល់ព្រឹកចាស។
In Thailand, people respect the national flag at the flagpole every morning. - ช่วยยกป้ายไปไว้ใกล้เสาธงหน่อยครับ
chûai yók bpâai bpai wái glâi sǎo-thong nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ យ៉ុក ប៉ាយ ប៉ៃ វ៉ៃ ខ្លាយ សៅ-ថុង ណយ ក្រាប់
ជួយលើកស្លាកទៅទុកក្បែរដងទង់ជាតិបន្តិចបាទ។
Please help move the sign near the flagpole.
Common phrases: หน้าเสาธง (nâa sǎo-thong) មុខដងទង់ជាតិ · ขึ้นเสาธง (khʉ̂n sǎo-thong) បង្ហូតទង់ជាតិឡើងដង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ดิบ กวาดพื้น เพื่อนร่วมชั้น ภารโรง ห้องเรียน โต๊ะเรียน กระดานไวท์บอร์ด ชอล์ก แปรงลบกระดาน ห้องสมุด สนามเด็กเล่น ห้องพักครู สมุด หนังสือ ปากกา กล่องดินสอ สีไม้ สีน้ำ สอน อ่าน เขียน การบ้าน พูด ถาม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.