Skip to content

เฮี้ยน

hían [ហ៊ាន]
  1. adjective កាចសាហាវ (ខ្មោចព្រាយ); ឆុតឆាប់ខាងលងបន្លាច
    haunted; spookily active; potent (ghost)
    บ้านร้างหลังนี้ขึ้นชื่อว่าผีเฮี้ยนมาก
    ផ្ទះបោះបង់ចោលនេះល្បីថាសម្បូរខ្មោចកាចលងខ្លាំងណាស់
    This abandoned house is famous for being terrifyingly haunted.

Syllables: เฮี้ยน (hían, high)

ប្រើសម្រាប់ខ្មោច ឬវិញ្ញាណដែលមានឬទ្ធិខ្លាំង សាហាវ ឬលងបន្លាចខ្លាំង។ ខ្មែរយើងនិយមប្រើពាក្យ «កាច» ឬ «សាហាវ» ចំពោះខ្មោច។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់។

Haunted, spookily active, or supernaturally potent (used specifically for fierce ghosts or spirits). Syllable is high tone.

More examples

  • บ้านร้างหลังนี้เขาว่าผีเฮี้ยนมากครับ
    bâan-ráang lăng níi kăo wâa phĭi hían mâak kráp · បាន-រ៉ាង ឡាំង នី ខៅ វ៉ា ភី ហ៊ាន ម៉ាក ក្រាប់
    ផ្ទះបោះបង់ចោលមួយនេះ គេល្បីថាខ្មោចកាច/សាហាវណាស់។
    They say the ghost in this abandoned house is very potent and spooky.
  • โค้งร้อยศพตรงนั้นเฮี้ยนจนไม่มีใครกล้าผ่านตอนดึก
    khóong rɔ́ɔi sòp dtrong nán hían jon mâi mii khrai glâa phàan dtɔɔn dʉ̀k · ឃូង រយ សុប ត្រង់ ណាន់ ហ៊ាន ចុន ម៉ាយ មី ក្រៃ ក្លា ផាន តន ឌឹក
    ផ្លូវកោងរយសពកន្លែងនោះកាចណាស់ រហូតគ្មានអ្នកណាហ៊ានឆ្លងកាត់ពេលយប់ជ្រៅ។
    That deadly curve is so haunted that nobody dares pass it late at night.
  • อย่าไปท้าทายนะ ศาลนี้เฮี้ยนจริง
    yàa bpai tháa-thaai ná săan níi hían jing · យ៉ា ប៉ៃ ថា-ថាយ ណៈ សាន នី ហ៊ាន ជីង
    កុំទៅឌឺដងប្រមាថណា៎ ខ្ទមអ្នកតានេះពូកែស័ក្តិសិទ្ធិ/កាចណាស់។
    Don't challenge them; this spirit shrine is genuinely spooky and potent.

Common phrases: ผีเฮี้ยน (phĭi hían) ខ្មោចកាច/ខ្មោចសាហាវ · ศาลเจ้าเฮี้ยน (săan-jâo hían) អាស្រម/ខ្ទមអ្នកតាស័ក្តិសិទ្ធិកាច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฮอร์น ฮาลาล ฮาเร็ม ฮันนีมูน ฮันนี่ ฮาร์ดคอร์ ฮาร์โมนิกา ฮัสกี้ ฮัมมัส เฮดโฟน เฮดโค้ช เฮี้ยว เฮโรอีน เฮือก เฮือกสุดท้าย แฮชแท็ก แฮนด์ แฮนด์ฟรี แฮนด์เมด แฮนด์บอล แฮงก์ แฮร์สเปรย์ แฮร์พีช แฮชบราวน์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.