Skip to content

แคบ

kɛ̂ɛp [ខែប]
  1. adjective ចង្អៀត
    narrow; cramped
    ซอยนี้แคบมาก
    ផ្លូវឌឿងហែមនេះចង្អៀតណាស់
    This alley is very narrow.

Syllables: แคบ (kɛ̂ɛp, falling)

មានន័យថា 'ចង្អៀត' ប្រើសម្រាប់ពណ៌នាទីកន្លែង បន្ទប់ ផ្លូវ ឬទស្សនៈ។ ជនជាតិថៃប្រើជាទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) និងសូរ 'កែប' មិនមែន 'ខេប' ទេ។

Adjective meaning narrow or cramped for spaces, roads, or minds. It uses a falling tone with an open 'ɛɛ' vowel.

More examples

  • ห้องนี้แคบไปหน่อย อยู่สองคนไม่พอค่ะ
    hɔ̂ɔng níi kɛ̂ɛp bpai nɔ̀ɔi, yùu sɔ̌ɔng kon mâi pɔɔ kâ · ហង នី ខែប ប៉ៃ ណយ, យូ សង ឃុន ម៉ាយ ផ ខាក់
    បន្ទប់នេះរាងចង្អៀតបន្តិច នៅពីរនាក់មិនល្មមទេចាស។
    This room is a bit cramped; it's not enough for two people.
  • ซอยนี้แคบมาก รถยนต์เข้าไม่ได้ครับ
    sɔɔi níi kɛ̂ɛp mâak, rót-yon kâo mâi dâai kráp · សយ នី ខែប ម៉ាក, រ៉ុត-យ៉ុន ខោ ម៉ាយ ដាយ ក្រាប់
    ផ្លូវឌឿងហែមនេះចង្អៀតណាស់ ឡានចូលមិនរួចទេបាទ។
    This alley is very narrow; cars cannot enter.
  • อย่าเป็นคนใจแคบเลยนะ
    yàa bpen kon jai kɛ̂ɛp ləəi ná · យ៉ា ប៉េន ឃុន ចាយ ខែប ឡើយ ណា
    កុំធ្វើជាមនុស្សចង្អៀតចង្អល់អីណា។
    Don't be a narrow-minded person.

Common phrases: ใจแคบ (jai kɛ̂ɛp) ចិត្តចង្អៀត · ทางแคบ (taang kɛ̂ɛp) ផ្លូវចង្អៀត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เครื่องปรับอากาศ เครื่องซักผ้า เครื่องมือ เครื่องแบบ เครื่องยนต์ เคี้ยว เคียว เคารพ เคาะ เค้ก เคมี แคนตาลูป แค่นี้ คำถาม คำตอบ คำสั่ง คำพูด คำเตือน คำแนะนำ คำขอโทษ คำอธิบาย คำสัญญา คำศัพท์ คำแปล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.