áo tứ thân
- noun អាវទូតឹន; អាវបុរាណវៀតណាមមានជាយបួនtraditional Vietnamese four-panel dressCác cô gái biểu diễn dân ca mặc áo tứ thân rất duyên dáng.
នារីៗសម្តែងចម្រៀងប្រជាប្រិយស្លៀកអាវទូតឹនយ៉ាងទន់ភ្លន់គួរឱ្យស្រឡាញ់។
The girls performing folk songs wore traditional four-panel dresses gracefully.
សំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីបុរាណរបស់ស្ត្រីភាគខាងជើងវៀតណាម ជារឿយៗស្លៀកក្នុងពិធីបុណ្យប្រពៃណី ឬការច្រៀងចម្រៀងក្វានហូ (quan họ)។
Traditional 4-flap dress of Northern Vietnamese women, commonly worn at festivals or folk singing performances (quan họ).
Related: áo dài; áo bà ba; nón quai thao
More examples
- Các cô gái hát quan họ đều mặc áo tứ thân rất duyên dáng.
នារីៗដែលច្រៀងចម្រៀងក្វានហូ សុទ្ធតែស្លៀកអាវទូតឹនយ៉ាងស្រស់ស្អាតនិងទន់ភ្លន់។
The girls singing quan họ folk songs all looked graceful wearing four-panel dresses. - Em thuê bộ áo tứ thân này để chụp ảnh kỷ niệm ở hội làng.
ខ្ញុំជួលឈុតអាវទូតឹននេះដើម្បីថតរូបអនុស្សាវរីយ៍ក្នុងពិធីបុណ្យភូមិ។
I rented this four-panel dress to take souvenir photos at the village festival.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
áo hai dây áo sát nách áo cổ lọ áo cổ tròn áo cổ tim áo cổ bẻ áo ghi lê áo dạ hội áo gối áo quan áo yếm áo cà sa áo ngũ thân áo bông áo dạ áo da áo lụa áo dệt kim áo tơi áo trấn thủ áo tràng áo thụng áo tang áo lễ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.