ô che nắng
- noun ឆ័ត្របាំងថ្ងៃ; ឆ័ត្រការពារកម្តៅថ្ងៃparasol; sun umbrellaCô ấy mở ô che nắng khi đi dạo trên bờ biển.
នាងបើកឆ័ត្របាំងថ្ងៃពេលដើរលេងលើឆ្នេរខ្សាច់។
She opened a parasol while strolling on the beach.
ដូចគ្នានឹង ô che mưa ដែរ ភាគខាងត្បូងច្រើនហៅថា "dù che nắng"។ គេប្រើសម្រាប់ការពារកម្ដៅថ្ងៃនៅតាមផ្លូវ ផ្សារ ឬហាងលក់ដូរតាមចិញ្ចើមផ្លូវ។
Just like "ô che mưa", Southerners typically call this "dù che nắng". Used for protection against the sun along streets, markets, or roadside stalls.
Related: dù che nắng; ô dù; ô bạt
More examples
- Buổi trưa đi chợ nắng gắt lắm, cô nhớ cầm theo cái ô che nắng.
ពេលថ្ងៃត្រង់ដើរផ្សារក្តៅខ្លាំងណាស់ អ្នកមីងកុំភ្លេចកាន់ឆ័ត្របាំងថ្ងៃទៅផង។
The midday sun at the market is very harsh; make sure to bring a sun umbrella. - Mấy cô bán rau ngoài vỉa hè phải căng ô che nắng suốt từ sáng tới chiều.
អ្នកលក់បន្លែនៅចិញ្ចើមផ្លូវត្រូវបើកឆ័ត្របាំងថ្ងៃតាំងពីព្រឹករហូតដល់ល្ងាច។
The vegetable vendors on the sidewalk have to keep sun umbrellas up from morning till evening.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ô tính ô tìm kiếm ô văn bản ô kiểm ô lưới ô ruộng ô đỗ xe ô để xe ô tủ ô ngăn ô gạch ô che mưa ô doa ô kim ô đầu ô tặc cốt ô tước ô hô ô hô ai tai ô chao ô này ô mộc ô lại ô tích
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.