ăn hỏi
- noun ពិធីភ្ជាប់ពាក្យ; ពិធីដណ្តឹងbetrothal ceremony; engagement ceremonyLễ ăn hỏi được tổ chức rất ấm cúng.
ពិធីភ្ជាប់ពាក្យត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងកក់ក្តៅ។
The engagement ceremony was organized very warmly.
ពិធីភ្ជាប់ពាក្យតាមប្រពៃណីវៀតណាម ដែលខាងប្រុសលើកជំនូន (tráp lễ) មកផ្ទះខាងស្រី។ ជារឿយៗហៅពេញលេញថា "lễ ăn hỏi"។
The traditional Vietnamese engagement ceremony where the groom's family brings gift trays (tráp) to the bride's house. Often called "lễ ăn hỏi".
Related: lễ ăn hỏi; đính hôn; nạp tài
More examples
- Trong lễ ăn hỏi, nhà trai mang sang bảy tráp sính lễ rất đẹp.
ក្នុងពិធីដណ្តឹង ខាងប្រុសបានលើកជំនូនប្រាំពីរកញ្ជើដ៏ស្រស់ស្អាតមក។
During the engagement ceremony, the groom's family brought over seven beautifully decorated gift trays. - Gia đình hai bên đã thống nhất tổ chức lễ ăn hỏi vào sáng thứ Bảy.
គ្រួសារទាំងសងខាងបានឯកភាពគ្នារៀបចំពិធីដណ្តឹងនៅព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍។
Both families agreed to hold the engagement ceremony on Saturday morning.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
vắt sữa yêu thương bạn trai bạn gái cưới hôn nhân lễ cưới cô dâu chú rể cầu hôn đính hôn dạm ngõ sính lễ của hồi môn trầu cau thiệp cưới nhẫn cưới áo cưới váy cưới hoa cưới tiệc cưới rước dâu đón dâu vu quy
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.