Skip to content

rước dâu

  1. verb ហែជំនូន; ទៅទទួលកូនក្រមុំ
    fetch the bride; bridal procession
    Đoàn rước dâu sẽ xuất phát lúc tám giờ sáng.
    ក្បួនហែទៅទទួលកូនក្រមុំនឹងចេញដំណើរនៅម៉ោងប្រាំបីព្រឹក។
    The bridal procession will depart at eight in the morning.

សំដៅលើក្បួនហែ ឬពិធីខាងប្រុសធ្វើដំណើរទៅផ្ទះខាងស្រីដើម្បីទទួលកូនក្រមុំ។ ភាគខាងត្បូងនិយមប្រើពាក្យនេះច្រើនជាងភាគខាងជើង។

Refers to the procession or ceremony where the groom's family goes to the bride's house to fetch her. Widely used in the South.

Related: đón dâu; lễ rước dâu; rước nàng về dinh

More examples

  • Sáng mai đoàn xe rước dâu sẽ xuất phát từ lúc sáu giờ.
    ព្រឹកស្អែកក្បួនឡានហែទទួលកូនក្រមុំនឹងចេញដំណើរតាំងពីម៉ោងប្រាំមួយ។
    Tomorrow morning the bridal fetching convoy will depart at 6 AM.
  • Đường đông quá nên xe rước dâu bị kẹt gần nửa tiếng.
    ផ្លូវស្ទះខ្លាំងពេក ទើបឡានហែទទួលកូនក្រមុំត្រូវជាប់គាំងជិតកន្លះម៉ោង។
    Traffic was so heavy that the bridal car got stuck for nearly half an hour.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đính hôn dạm ngõ ăn hỏi sính lễ của hồi môn trầu cau thiệp cưới nhẫn cưới áo cưới váy cưới hoa cưới tiệc cưới đón dâu vu quy tân hôn thành hôn tuần trăng mật đăng ký kết hôn giấy kết hôn hôn thú phù dâu phù rể nhà trai nhà gái

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.