đa
- noun ដើមជ្រៃ; ដើមជ្រៃធំbanyan tree; banyanCây đa đầu làng đã có từ hàng trăm năm trước.
ដើមជ្រៃនៅក្បាលភូមិមានអាយុកាលរាប់រយឆ្នាំមកហើយ។
The banyan tree at the entrance of the village has existed for hundreds of years.
ជាប្រភេទដើមជ្រៃធំ មានឬសខ្យល់យោលចុះដី។ រូបភាព "cây đa, giếng nước, sân đình" គឺជានិមិត្តរូបនៃភូមិស្រុកបុរាណនៅភាគខាងជើងវៀតណាម។
A grand banyan tree with aerial roots dangling down. The cultural phrase "cây đa, giếng nước, sân đình" symbolizes traditional northern Vietnamese village life.
Related: cây đa; gốc đa; bồ đề
More examples
- Dưới gốc cây đa đầu làng có một quán nước chè chén rất đông khách.
ក្រោមក្បាលដើមជ្រៃធំនៅក្បាលភូមិ មានតូបលក់តែពែងតូចមួយដែលមានភ្ញៀវច្រើនណាស់។
Under the village entrance banyan tree, there is a sidewalk tea stall packed with customers. - Cây đa cổ thụ này đã đứng che bóng mát cho ngôi đền suốt mấy trăm năm.
ដើមជ្រៃបុរាណនេះបានឈរផ្តល់ម្លប់ត្រឈឹងត្រឈៃដល់ព្រះវិហារអស់រយៈពេលរាប់រយឆ្នាំមកហើយ។
This ancient banyan tree has shaded the temple for several hundred years.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hoa sen hoa súng hoa huệ hoa nhài hoa hướng dương hoa phượng hoa giấy hoa quỳnh hoa dâm bụt hoa cẩm chướng hoa đồng tiền bàng liễu bồ đề xà cừ tràm rong xương rồng vạn tuế bắp mía đậu nành đậu phộng vừng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.