Skip to content

hoa phượng

  1. noun ផ្កាក្ងោក
    flamboyant flower; royal poinciana
    Hoa phượng nở đỏ rực báo hiệu mùa hè đến.
    ផ្កាក្ងោករីកក្រហមឆ្អៅជាសញ្ញាប្រាប់ថារដូវក្តៅមកដល់ហើយ។
    Flamboyant flowers bloom bright red, signaling the arrival of summer.

គេតែងហៅថា "hoa học trò" (ផ្កាសិស្សសាលា) ព្រោះវារីកក្រហមឆ្អៅនៅដើមរដូវក្តៅ ត្រូវនឹងពេលសិស្សសម្រាកវិស្សមកាល។ ទីក្រុងហាយហ្វុងល្បីល្បាញដោយសារផ្កានេះ។

Often called "student flower" because it blooms crimson red in early summer when the school year ends. Hai Phong is famously nicknamed the city of red flamboyant flowers.

Related: hoa phượng vĩ; phượng đỏ; mùa thi

More examples

  • Cứ thấy hoa phượng nở là biết sắp đến kỳ nghỉ hè rồi.
    ឲ្យតែឃើញផ្កាក្ងោករីក ដឹងតែជិតដល់វិស្សមកាលរដូវក្តៅហើយ។
    Whenever phoenix flowers bloom, you know summer vacation is around the corner.
  • Hàng cây hoa phượng ven hồ Tây đang nở rực rỡ dưới nắng hè.
    ជួរដើមក្ងោកក្បែរបឹងខាងលិចកំពុងរីកក្រហមឆ្អៅក្រោមពន្លឺថ្ងៃរដូវក្តៅ។
    The line of flamboyant trees by West Lake is blooming brilliantly under the summer sun.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hải sâm cầu gai sá sùng ốc hương trúc cau cọ hoa sen hoa súng hoa huệ hoa nhài hoa hướng dương hoa giấy hoa quỳnh hoa dâm bụt hoa cẩm chướng hoa đồng tiền bàng đa liễu bồ đề xà cừ tràm rong

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.