hoa đồng tiền
- noun ផ្កាហ្ស៊ែបេរ៉ាgerbera daisy; gerberaHoa đồng tiền tượng trưng cho sự may mắn và tài lộc.
ផ្កាហ្ស៊ែបេរ៉ាតំណាងឱ្យសំណាងល្អនិងទ្រព្យសម្បត្តិ។
Gerbera daisies symbolize good luck and prosperity.
ពាក្យ "đồng tiền" មានន័យថាលុយកាក់។ ជនជាតិវៀតណាមនិយមទិញផ្កានេះតាំងក្នុងផ្ទះពេលបុណ្យចូលឆ្នាំតេត ដើម្បីបួងសួងសុំលាភសំណាង និងរកស៊ីមានបាន។
The name literally means "money/coin flower". People frequently display gerberas during the Lunar New Year (Tet) to pray for wealth and prosperity.
Related: cây cảnh; hoa cúng; tài lộc
More examples
- Dịp Tết, mẹ tôi luôn chọn một chậu hoa đồng tiền đỏ để phòng khách.
ឱកាសបុណ្យតេត ម៉ាក់ខ្ញុំតែងតែរើសផើងផ្កាហ្ស៊ែបេរ៉ាក្រហមមួយមកដាក់បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។
During Tet, my mother always picks a red gerbera daisy pot for the living room. - Một bó hoa đồng tiền vàng đặt ở quầy thu ngân nhìn rất nổi bật.
ផ្កាហ្ស៊ែបេរ៉ាពណ៌លឿងមួយបាច់ដាក់នៅកន្លែងគិតលុយមើលទៅលេចធ្លោណាស់។
A bunch of yellow gerberas placed at the cash register counter looks very striking.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cau cọ hoa sen hoa súng hoa huệ hoa nhài hoa hướng dương hoa phượng hoa giấy hoa quỳnh hoa dâm bụt hoa cẩm chướng bàng đa liễu bồ đề xà cừ tràm rong xương rồng vạn tuế bắp mía đậu nành
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.