Skip to content

điều nan giải

  1. noun បញ្ហាលំបាកដោះស្រាយ; រឿងស្មុគស្មាញ
    dilemma; hard problem; intractable issue
    Đây thực sự là một điều nan giải đối với chúng tôi.
    នេះពិតជាបញ្ហាលំបាកដោះស្រាយសម្រាប់ពួកយើង។
    This is truly a dilemma for us.

ពាក្យផ្លូវការនិងគួរសម សំដៅលើបញ្ហាស្មុគស្មាញពិបាករកច្រកចេញ។ ច្រើនប្រើក្នុងបរិបទការងារ សេដ្ឋកិច្ច ឬការពិភាក្សាធ្ងន់ធ្ងរ។

A formal and polite expression referring to a thorny dilemma or complex issue. Commonly used in workplace, business, or serious discussions.

Related: vấn đề nan giải; bài toán khó; bế tắc

More examples

  • Kẹt xe giờ cao điểm vẫn là một điều nan giải ở thành phố này.
    ការកកស្ទះចរាចរណ៍ម៉ោងប្រញាប់ប្រញាល់ នៅតែជាបញ្ហាលំបាកដោះស្រាយនៅក្នុងទីក្រុងនេះ។
    Traffic jams during rush hours remain a thorny problem in this city.
  • Tìm người thay thế chị Lan lúc này quả là một điều nan giải.
    ការស្វែងរកអ្នកមកជំនួសបងស្រី Lan នៅពេលនេះពិតជាបញ្ហាលំបាកដោះស្រាយមែន។
    Finding someone to replace Lan right now is truly a difficult problem.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

điều thú vị điều lo ngại điều băn khoăn điều trăn trở điều tâm niệm điều tâm đắc điều mong muốn điều cấm kỵ điều kiêng kỵ điều bí mật điều bí ẩn điều kỳ lạ điều phi lý điều vô lý điều tốt điều xấu điều hay điều dở điều đúng điều sai điều phải điều trái điều lành điều gở

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.