ở ghép
- verb នៅបន្ទប់ជាមួយគ្នា; នៅរួមគ្នាshare a room; live with a roommateTôi muốn tìm một bạn nữ ở ghép để giảm chi phí.
ខ្ញុំចង់រកមិត្តស្រីម្នាក់នៅបន្ទប់ជាមួយគ្នាដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយ។
I want to find a female roommate to share the room and reduce costs.
មានន័យថាជួលបន្ទប់រួមគ្នាជាមួយអ្នកដទៃ (ច្រើនតែមិនស្គាល់គ្នាពីមុន) ដើម្បីចែករំលែកថ្លៃបន្ទប់។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងចំណោមនិស្សិត និងកម្មកររោងចក្រ។
Means co-renting or sharing a room with others (often strangers initially) to split costs. Very common among students and factory workers.
Related: ở chung; chia tiền phòng; tìm người ở ghép
More examples
- Lương công nhân thấp nên tôi tìm người ở ghép để đỡ tiền phòng.
ប្រាក់ខែកម្មករទាប ដូច្នេះខ្ញុំស្វែងរកមនុស្សនៅរួមគ្នាដើម្បីជួយសម្រាលថ្លៃបន្ទប់។
Worker wages are low, so I am looking for a roommate to split room expenses. - Lần đầu ở ghép, em nên chọn bạn cùng quê cho dễ sinh hoạt.
លើកដំបូងដែលនៅបន្ទប់រួមគ្នា ប្អូនគួរតែរើសអ្នកស្រុកជាមួយគ្នាទើបងាយស្រួលរស់នៅ។
For your first time room-sharing, you should pick someone from your hometown for easier living.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đầy đủ nội thất nệm ga trải giường máy nước nóng truyền hình cáp mạng internet sóng wifi tiền điện tiền nước phí quản lý nhà để xe giờ giới nghiêm bạn cùng phòng chuyển nhà ký hợp đồng thanh lý hợp đồng trả tiền nhà đăng ký tạm trú giấy tờ tùy thân giá thuê cọc nhà phòng trống hết phòng còn phòng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.