cọc nhà
- verb កក់ផ្ទះ; បង់ប្រាក់កក់ផ្ទះdeposit on a house; pay a rental depositTôi vừa cọc nhà để giữ phòng.
ខ្ញុំទើបតែកក់ផ្ទះដើម្បីទុកបន្ទប់។
I have just paid a deposit to reserve the house.
ពាក្យកាត់មកពី "đặt cọc tiền nhà" ដែលប្រើពេលបង់ប្រាក់កក់មុននឹងចូលនៅ។ ជាទូទៅម្ចាស់ផ្ទះទារកក់ ១ ទៅ ២ ខែ។
Short for "đặt cọc tiền nhà", meaning paying a housing security deposit. Landlords typically ask for 1 to 2 months' deposit upfront.
Related: đặt cọc; tiền cọc; giữ chỗ
More examples
- Chủ nhà bảo phải cọc nhà trước một tháng tiền phòng.
ម្ចាស់ផ្ទះប្រាប់ថាត្រូវកក់ផ្ទះមួយខែមុនចូលនៅ។
The landlord said I have to put down a one-month deposit for the house. - Nếu chuyển đi sớm em có được lấy lại cọc nhà không?
បើខ្ញុំរើចេញមុនពេលកំណត់ តើបានលុយកក់ផ្ទះវិញទេបង?
If I move out early, can I get my deposit back?
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phí quản lý nhà để xe giờ giới nghiêm ở ghép bạn cùng phòng chuyển nhà ký hợp đồng thanh lý hợp đồng trả tiền nhà đăng ký tạm trú giấy tờ tùy thân giá thuê phòng trống hết phòng còn phòng dịch vụ dọn phòng giặt là giặt ủi bao ăn sáng nhà nguyên căn nhà cấp bốn homestay resort người quản lý
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.