Skip to content

giờ giới nghiêm

  1. noun ម៉ោងបិទទ្វារ; ម៉ោងបម្រាមគោចរ
    curfew; closing hour
    Khu trọ này có giờ giới nghiêm lúc mười một giờ đêm.
    កន្លែងជួលនេះមានម៉ោងបិទទ្វារនៅម៉ោងដប់មួយយប់។
    This boarding house has an 11 PM curfew.

ម៉ោងកំណត់ដែលម្ចាស់ផ្ទះជួលចាក់សោរបងបិទទ្វារផ្ទះ មិនឱ្យចេញចូលពេលយប់ជ្រៅ។ បើបន្ទប់មាន "giờ tự do" មានន័យថាគ្មានម៉ោងកំណត់ទេ។

Curfew hours set by landlords when gates are locked overnight. Contrast with "giờ tự do" (no curfew / flexible hours).

Related: ≠ giờ tự do; đóng cổng; giờ khóa cửa

More examples

  • Nhà trọ có giờ giới nghiêm lúc mười một giờ đêm, về muộn sẽ bị khóa cửa.
    ផ្ទះជួលមានម៉ោងបិទទ្វារនៅម៉ោង១១យប់ បើមកយឺតនឹងត្រូវចាក់សោខាងក្រៅ។
    The rental house has an 11 PM curfew; if you come home late, the gate will be locked.
  • Em muốn tìm chỗ ở không có giờ giới nghiêm để tiện làm ca đêm.
    ខ្ញុំចង់រកកន្លែងស្នាក់នៅដែលគ្មានម៉ោងបិទទ្វារ ដើម្បីស្រួលធ្វើការវេនយប់។
    I want to find accommodation without a curfew so it is convenient for night-shift work.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nội thất đầy đủ nội thất nệm ga trải giường máy nước nóng truyền hình cáp mạng internet sóng wifi tiền điện tiền nước phí quản lý nhà để xe ở ghép bạn cùng phòng chuyển nhà ký hợp đồng thanh lý hợp đồng trả tiền nhà đăng ký tạm trú giấy tờ tùy thân giá thuê cọc nhà phòng trống hết phòng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.