Skip to content

giấy tờ tùy thân

  1. noun ឯកសារសម្គាល់ខ្លួន; អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
    personal identification documents; ID documents
    Bạn nhớ mang theo giấy tờ tùy thân khi đi máy bay.
    អ្នកកុំភ្លេចយកឯកសារសម្គាល់ខ្លួនតាមពេលជិះយន្តហោះ។
    Remember to bring your personal identification documents when flying.

សំដៅលើឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនដូចជា លិខិតឆ្លងដែន កាតពលករ ឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ។ ត្រូវតែមានជាប់ខ្លួនជានិច្ចពេលធ្វើដំណើរ ឬទាក់ទងការងាររដ្ឋបាលនៅវៀតណាម។

Refers to personal identification documents like a passport, work permit, or ID card. Always carry them when traveling or dealing with official matters in Vietnam.

Related: căn cước công dân; hộ chiếu; chứng minh thư

More examples

  • Anh nhớ mang theo giấy tờ tùy thân khi lên phường làm thủ tục nhé.
    បងកុំភ្លេចយកឯកសារសម្គាល់ខ្លួនទៅជាមួយពេលឡើងទៅសង្កាត់ធ្វើបែបបទណា។
    Please remember to bring your personal identification documents when going to the ward office for paperwork.
  • Lúc mở tài khoản ngân hàng, họ yêu cầu xem giấy tờ tùy thân gốc.
    ពេលបើកគណនីធនាគារ គេតម្រូវឱ្យមើលឯកសារសម្គាល់ខ្លួនច្បាប់ដើម។
    When opening a bank account, they require original personal ID documents.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tiền điện tiền nước phí quản lý nhà để xe giờ giới nghiêm ở ghép bạn cùng phòng chuyển nhà ký hợp đồng thanh lý hợp đồng trả tiền nhà đăng ký tạm trú giá thuê cọc nhà phòng trống hết phòng còn phòng dịch vụ dọn phòng giặt là giặt ủi bao ăn sáng nhà nguyên căn nhà cấp bốn homestay

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.