Skip to content

bánh trôi

  1. noun នំផ្លែអាយ (វៀតណាម)
    sticky rice balls with brown sugar; tangyuan
    Vào ngày Tết Hàn thực, nhà tôi làm bánh trôi.
    នៅថ្ងៃបុណ្យហានថឹក ផ្ទះខ្ញុំធ្វើនំផ្លែអាយ។
    On the Cold Food Festival, my family makes sticky rice balls.

នំប្រពៃណីភាគខាងជើង ធ្វើពីម្សៅដំណើបមានស្នូលស្ករត្នោតដុំតូច ស្ងោរឆ្អិនស្រង់រោយល្ងសពីលើ។ ជនជាតិវៀតណាមនិយមធ្វើញ៉ាំនៅថ្ងៃសែន ៣ ខែ ៣ ចិន (Tết Hàn Thực)។

Traditional Northern sticky rice dumplings stuffed with brown sugar cubes, boiled and sprinkled with sesame. Eaten on Cold Food Festival (3rd day of the 3rd lunar month).

Related: bánh trôi nước; bánh chay; bánh giầy

More examples

  • Cứ đến Tết Hàn thực mùng ba tháng ba là mẹ lại nặn bánh trôi cho cả nhà.
    ឱ្យតែដល់ថ្ងៃបុណ្យហានថឹក ៣ កើតខែ ៣ ម៉ែតែងតែពូតនំផ្លែអាយឱ្យគ្រួសារទាំងមូលញ៉ាំ។
    Every Cold Food Festival on the third day of the third lunar month, mom makes rice ball dumplings for the family.
  • Viên bánh trôi chín nổi lên mặt nước là phải vớt ngay vào bát nước lạnh.
    ដុំនំផ្លែអាយឆ្អិនអណ្ដែតលើទឹកភ្លាម ត្រូវស្រង់ដាក់ក្នុងចានទឹកត្រជាក់ភ្លែត។
    As soon as the rice dumplings float to the surface, scoop them into cold water.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bán rắn bán qua mạng bánh ngọt bánh kem bánh quy bánh sinh nhật bánh tráng bánh đa bánh phồng tôm bánh bông lan bánh su kem bánh quế bánh chay bánh khúc bánh tẻ bánh xốp bánh căn bánh ướt bánh tôm bánh quẩy bánh đập bánh lọt bánh cống bánh tổ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.