bánh tẻ
- noun នំបត់អង្ករខ្សាយ (ស្នូលសាច់)steamed rice cake filled with minced porkBánh tẻ được gói trong lá dong hoặc lá chuối.
នំតែត្រូវបានរុំក្នុងស្លឹកដុង ឬស្លឹកចេក។
Banh te is wrapped in phrynium or banana leaves.
នំប្រពៃណីភាគខាងជើង ធ្វើពីម្សៅអង្ករខ្សាយ (gạo tẻ) រុំស្លឹកចេក ស្នូលសាច់ជ្រូក ខ្ទឹមបារាំង ឬផ្សិតត្រចៀកកណ្ដុរ។ នំទន់រលោង ញ៉ាំពេលក្ដៅជាមួយទឹកត្រី។ កន្លែងខ្លះហៅថា "bánh răng bừa"។
Northern savoury steamed rice cake made from ordinary (non-glutinous) rice flour wrapped in leaves, filled with minced pork and wood ear mushrooms. Also called "bánh răng bừa".
Related: bánh răng bừa; bánh giò; bánh nếp
More examples
- Đi hội làng thường được mời ăn bánh tẻ nóng chấm tương ớt hoặc nước mắm ớt.
ពេលទៅលេងបុណ្យភូមិ គេតែងតែអញ្ជើញញ៉ាំនំបត់អង្ករខ្សាយក្ដៅៗជ្រលក់ទឹកម្ទេស ឬទឹកត្រីម្ទេស។
Visiting a village festival, you are often treated to hot steamed rice cakes dipped in chili sauce or fish sauce. - Bánh tẻ này bọc bằng lá dong nên lúc bóc ra có màu xanh mướt rất đẹp.
នំបត់នេះខ្ចប់ដោយស្លឹកដុង ដូច្នេះពេលបកមកមានពណ៌បៃតងស្រស់ស្អាតណាស់។
This steamed rice cake is wrapped in phrynium leaves, so it has a lovely fresh green color when unwrapped.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bánh kem bánh quy bánh sinh nhật bánh tráng bánh đa bánh phồng tôm bánh bông lan bánh su kem bánh quế bánh trôi bánh chay bánh khúc bánh xốp bánh căn bánh ướt bánh tôm bánh quẩy bánh đập bánh lọt bánh cống bánh tổ bánh quai vạc bánh thuẫn bánh rế
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.