bánh cống
- noun នំកុង; នំបំពងស្នូលសណ្ដែកបាយបង្គាdeep-fried shrimp and mung bean cakeBánh cống Sóc Trăng ăn kèm rau sống rất ngon.
នំកុងខេត្តសុកត្រាំងញ៉ាំជាមួយបន្លែស្រស់ឆ្ងាញ់ណាស់។
Soc Trang banh cong served with fresh vegetables is very delicious.
នំចំណីប្រចាំតំបន់សុកត្រាំង (Sóc Trăng) និងកឹនធើ (Cần Thơ)។ ឈ្មោះបានមកពីពុម្ពដែកមានដងវែងរាងដូចបំពង់បង្ហូរទឹក (ống/cống) សម្រាប់ចាក់ម្សៅ សណ្ដែក និងបង្គាបំពង។
A traditional specialty of Sóc Trăng and Cần Thơ in the Mekong Delta. Named after the deep metal ladle/pipe-like mold ("cống") used to fry the batter filled with mung beans and whole shrimp.
Related: bánh cóng; đặc sản miền Tây
More examples
- Bánh cống Sóc Trăng cuốn rau sống chấm nước mắm chua ngọt ăn hoài không ngán.
នំកុងសុកត្រាំងរុំបន្លែស្រស់ជ្រលក់ទឹកត្រីជូរអែម ញ៉ាំមិនចេះទ្រលាន់ទេ។
Soc Trang cong cakes wrapped in fresh herbs and dipped in sweet-sour fish sauce are never sickening. - Cô ơi, cho con ba cái bánh cống giòn nhiều đậu xanh nha.
អ្នកមីង សុំនំកុងស្រួយដាក់សណ្ដែកបាយច្រើនបីមកអ្នកមីង។
Auntie, please give me three crispy fried cakes with plenty of mung beans.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bánh quế bánh trôi bánh chay bánh khúc bánh tẻ bánh xốp bánh căn bánh ướt bánh tôm bánh quẩy bánh đập bánh lọt bánh tổ bánh quai vạc bánh thuẫn bánh rế bánh gối bánh xếp bánh xà phòng bánh xà bông bánh đà bánh xích bánh vẽ bánh mài
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.