bún măng vịt
- noun នំបញ្ចុកទំពាំងសាច់ទាduck and bamboo shoot noodle soupMẹ nấu món bún măng vịt cho cả gia đình vào chủ nhật.
ម៉ាក់ស្លនំបញ្ចុកទំពាំងសាច់ទាសម្រាប់គ្រួសារទាំងមូលនៅថ្ងៃអាទិត្យ។
Mom cooked duck and bamboo shoot noodle soup for the whole family on Sunday.
មុខម្ហូបផ្សំរវាងសាច់ទា និងទំពាំង (អាចជាទំពាំងជូរ ឬទំពាំងក្រៀម) ជួយកាត់បន្ថយជាតិទ្រលាន់នៃសាច់ទា។ តែងតែញ៉ាំជាមួយទឹកត្រីខ្ញី និងបន្លែស្ពៃក្តោបហាន់ស្តើង។
A popular dish combining duck meat and bamboo shoots (fresh, dried, or sour), cutting through the richness of the duck. Always eaten with ginger dipping fish sauce and shredded cabbage.
Related: bún vịt; miến măng vịt
More examples
- Hôm nay trời mưa mát mẻ, ăn bún măng vịt là hợp nhất.
ថ្ងៃនេះមេឃភ្លៀងត្រជាក់ ញ៉ាំនំបញ្ចុកទំពាំងសាច់ទាត្រូវម៉ាច់តែម្តង។
It is cool and rainy today, eating duck and bamboo shoot noodle soup is the best fit. - Nhớ xin thêm chén nước mắm gừng chấm măng nhé.
កុំភ្លេចសុំចានទឹកត្រីខ្ញីមួយថែមទៀតសម្រាប់ជ្រលក់ទំពាំងណា។
Remember to ask for an extra bowl of ginger fish sauce for dipping the bamboo shoots.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bóng quế bóng chim bún tươi bún khô bún gạo bún xào bún đậu bún nem bún gà bún vịt bún ngan bún sườn bún giò heo bún chả giò bún riêu cua bún mắm nêm bún sứa bún nem nướng bún chay bún tàu bún tôm bún cua bún cuốn bún lòng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.