bản lĩnh
- noun ភាពក្លាហាន; សមត្ថភាពម្ចាស់ការ; ភាពប៉ិនប្រសប់grit; mettle; capability and confidenceAnh ấy đã thể hiện bản lĩnh của một người lãnh đạo.
គាត់បានបង្ហាញពីភាពក្លាហាន និងសមត្ថភាពរបស់អ្នកដឹកនាំម្នាក់។
He demonstrated the mettle of a leader.
សំដៅលើភាពក្លាហាន ភាពរឹងមាំខាងផ្លូវចិត្ត និងសមត្ថភាពដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមធំៗ។ ប្រើជាពាក្យសរសើរ ដូចជា "người có bản lĩnh" (មនុស្សមានសមត្ថភាពម្ចាស់ការ/រឹងមាំ)។
Denotes personal courage, backbone, grit, and mental competence in handling tough situations. Used as praise for someone strong and capable.
Related: nghị lực; can đảm; tự tin
More examples
- Phải có bản lĩnh vững vàng mới vượt qua được giai đoạn khó khăn này.
ទាល់តែមានភាពរឹងមាំនិងម្ចាស់ការ ទើបអាចឆ្លងផុតដំណាក់កាលលំបាកនេះបាន។
You need strong mental fortitude to overcome this difficult period. - Giám đốc rất khâm phục bản lĩnh xử lý khủng hoảng của cô ấy.
នាយកកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសមត្ថភាពដោះស្រាយវិបត្តិរបស់នាង។
The director greatly admired her poise and capability in handling the crisis.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bạn ảo bạn mạng bạn nhí bạn quen bạn sơ bạn cộng sự bạn cùng xóm bạn cùng cơ quan bạn năm châu bản thân bản năng bản tính bản sắc bản địa bản xứ bản ngã bản tâm bản làng bản thảo bản nháp bản phác thảo bản dự thảo bản ghi bản ghi nhớ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.