bạn mạng
- noun មិត្តតាមបណ្តាញសង្គម; មិត្តអនឡាញ; មិត្តតាមអ៊ីនធឺណិតonline friend; net friendHai người là bạn mạng đã nhiều năm nhưng chưa gặp mặt.
អ្នកទាំងពីរជាមិត្តតាមបណ្តាញសង្គមច្រើនឆ្នាំហើយតែមិនដែលជួបគ្នាទេ។
The two have been online friends for many years but haven't met.
មានន័យស្មើនឹង "bạn ảo" សំដៅលើមិត្តនៅលើហ្វេសប៊ុក តិកតុក ឬបណ្តាញសង្គមផ្សេងៗ។ ប្រើទូទៅ និងសាមញ្ញក្នុងជីវភាពបច្ចុប្បន្ន។
Refers to social media friends (Facebook, TikTok, etc.) whom you primarily interact with online. Very commonly used today.
Related: bạn ảo; bạn trên Facebook; bạn net
More examples
- Tôi và cậu ấy chỉ là bạn mạng, quen nhau qua một nhóm học tiếng Việt.
ខ្ញុំនិងគាត់គ្រាន់តែជាមិត្តតាមបណ្តាញសង្គម ស្គាល់គ្នាតាមក្រុមរៀនភាសាវៀតណាមមួយ។
He and I are just social media friends who met through a Vietnamese learning group. - Nhiều người có hàng ngàn bạn mạng nhưng lúc buồn chẳng biết gọi cho ai.
មនុស្សជាច្រើនមានមិត្តតាមអ៊ីនធឺណិតរាប់ពាន់នាក់ តែពេលពិបាកចិត្តបែរជាមិនដឹងខលទៅអ្នកណា។
Many people have thousands of online friends, but when sad, they have no one to call.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bạn ăn ý bạn chăn gối bạn tơ tóc bạn tri ngộ bạn dâu bạn rể bạn tác bạn bầu bạn bầy bạn lứa bạn vàng bạn ảo bạn nhí bạn quen bạn sơ bạn cộng sự bạn cùng xóm bạn cùng cơ quan bạn năm châu bản thân bản năng bản tính bản lĩnh bản sắc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.