bản sao lục
- noun ច្បាប់ចម្លងបញ្ជាក់; សេចក្តីចម្លងផ្លូវការcertified copy; attested duplicateVăn phòng yêu cầu nộp một bản sao lục có dấu đỏ.
ការិយាល័យតម្រូវឱ្យដាក់ច្បាប់ចម្លងបញ្ជាក់ដែលមានត្រាក្រហមមួយច្បាប់។
The office requires submitting a certified copy with a red stamp.
ពាក្យរដ្ឋបាលច្បាប់ សំដៅលើច្បាប់ចម្លងចេញពីច្បាប់ចម្លងដែលមានស្រាប់ ឬពីឯកសារដើមដោយស្ថាប័នមានសមត្ថកិច្ច និងមានបោះត្រាបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ។ ប្រើក្នុងបរិបទការងារការិយាល័យនិងរដ្ឋបាល។
Strict administrative legal term referring to a certified transcription or duplicate made and sealed by a competent authority from an existing file.
Related: sao lục; bản sao y; bản sao có công chứng
More examples
- Văn phòng cần lưu một bản sao lục quyết định bổ nhiệm giám đốc.
ការិយាល័យត្រូវរក្សាទុកច្បាប់ចម្លងផ្លូវការមួយច្បាប់នៃសេចក្តីសម្រេចតែងតាំងនាយក។
The office needs to archive a certified copy of the director appointment decision. - Bác mang bản sao lục này ra ủy ban phường đóng dấu xác nhận nhé.
អ៊ំយកច្បាប់ចម្លងបញ្ជាក់នេះទៅសាលាសង្កាត់ឱ្យគេវាយត្រាបញ្ជាក់ណា។
Please take this certified copy to the ward people's committee to have it stamped.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bản tóm tắt bản tóm lược bản tổng kết bản sơ kết bản kiến nghị bản đề án bản dự toán bản thuyết minh bản thiết kế bản quy hoạch bản hướng dẫn bản trích lục bản chính thức bản tạm thời bản đầy đủ bản rút gọn bản sửa đổi bản bổ sung bản in thử bản cập nhật bản nâng cấp bản thử nghiệm bản cứng bản mềm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.