cải quá tự tân
- expression កែកំហុសកសាងខ្លួនថ្មី; កែខ្លួនជាថ្មីrepent and reform; turn over a new leafNgười phạm lỗi biết cải quá tự tân luôn được đón nhận.
អ្នកដែលធ្លាប់ខុសហើយចេះកែកំហុសកសាងខ្លួនថ្មីតែងតែត្រូវបានគេស្វាគមន៍។
Those who made mistakes but repent and reform are always welcomed.
កន្សោមពាក្យផ្លូវការ មានន័យថាកែកំហុសអតីតកាលដើម្បីកសាងជីវិតថ្មីល្អប្រសើរ។ ជារឿយៗប្រើក្នុងតុលាការ ការអប់រំ ឬឯកសារផ្លូវការ។
A formal idiom meaning to repent of errors and make a fresh start in life. Often found in legal, educational, or official contexts.
Related: sửa sai; làm lại cuộc đời; chuộc lỗi
More examples
- Tòa án giảm án cho bị cáo vì có thái độ cải quá tự tân tốt.
តុលាការបានបន្ធូរបន្ថយទោសដល់ជនជាប់ចោទដោយសារមានអាកប្បកិរិយាកែកំហុសកសាងខ្លួនថ្មីល្អ។
The court reduced the defendant's sentence due to good progress in reforming himself. - Thầy cô luôn tạo cơ hội cho học sinh nghịch ngợm cải quá tự tân.
លោកគ្រូអ្នកគ្រូតែកាលបង្កើតឱកាសឱ្យសិស្សខិលខូចកែកំហុសកសាងខ្លួនជាថ្មី។
Teachers always provide opportunities for mischievous students to reform themselves.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cải chíp cải ngồng cải xoăn cải táng cải mả cải đạo cải dạng cải danh cải giá cải hoán cải tà quy chính cải tử hoàn sinh cải làn cải rổ cải dầu cải củ cải canh cải dưa cải chua cải muối cải mầm cải trời cải mèo cải dún
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.