cải giá
- verb យកប្តីថ្មី; រៀបការម្តងទៀតremarryNgười phụ nữ đó quyết định không cải giá để nuôi con.
ស្ត្រីរូបនោះបានសម្រេចចិត្តថាមិនយកប្តីថ្មីទេដើម្បីចិញ្ចឹមកូន។
That woman decided not to remarry in order to raise her children.
ពាក្យបូរាណ និងផ្លូវការសម្រាប់សំដៅលើស្ត្រីមេម៉ាយរៀបការប្តីថ្មី។ ក្នុងការនិយាយទូទៅបច្ចុប្បន្ន គេប្រើ "lấy chồng khác" ឬ "tái giá"។
Literary and formal term referring to a widow remarrying. In modern everyday conversation, people prefer "lấy chồng khác" or "tái giá".
Related: tái giá; đi bước nữa; lấy chồng khác
More examples
- Sau khi chồng qua đời nhiều năm, bà quyết định không cải giá.
ក្រោយពេលប្តីទទួលមរណភាពជាច្រើនឆ្នាំ លោកស្រីសម្រេចចិត្តថាមិនយកប្តីថ្មីឡើយ។
Many years after her husband passed away, she decided not to remarry. - Thời xưa, phụ nữ cải giá thường phải chịu nhiều định kiến khắt khe.
កាលពីសម័យបុរាណ ស្ត្រីដែលរៀបការម្តងទៀតច្រើនតែត្រូវរងការរើសអើងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។
In ancient times, women who remarried often faced severe societal prejudice.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cải biên cải bắp cải xanh cải bẹ cải chíp cải ngồng cải xoăn cải táng cải mả cải đạo cải dạng cải danh cải hoán cải tà quy chính cải tử hoàn sinh cải quá tự tân cải làn cải rổ cải dầu cải củ cải canh cải dưa cải chua cải muối
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.