Skip to content

ca thán

  1. verb ត្អូញត្អែរ; រអ៊ូរទាំ
    lament; complain; moan
    Anh ấy luôn ca thán về số phận của mình.
    គាត់តែងតែត្អូញត្អែរអំពីវាសនារបស់ខ្លួន។
    He always laments about his fate.

មានន័យថាត្អូញត្អែរដូច "ca cẩm" ដែរ តែមានលក្ខណៈផ្លូវការជាង និងសង្កត់ធ្ងន់លើអារម្មណ៍ឈឺចាប់ ទុក្ខលំបាក ឬការមិនពេញចិត្តរបស់មនុស្សទូទៅ។

Means lamenting or voicing grievances; slightly more formal than "ca cẩm", often referring to collective public complaints or deep distress.

Related: than vãn; oán thán; phàn nàn

More examples

  • Khách trọ ca thán rất nhiều vì giá điện nước tháng này tăng vọt.
    អ្នកជួលផ្ទះត្អូញត្អែរយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារថ្លៃទឹកភ្លើងខែនេះឡើងថ្លៃកប់ពពក។
    Tenants complained a lot because electricity and water bills soared this month.
  • Thay vì ngồi ca thán, chúng ta hãy cùng nhau tìm cách khắc phục.
    ជាជាងអង្គុយត្អូញត្អែរ ចូរពួកយើងរួមគ្នាស្វែងរកវិធីដោះស្រាយវិញ។
    Instead of sitting and complaining, let's find a way to fix the problem together.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bộ tài chính bộ tư pháp bộ xây dựng bộ công thương bộ nông nghiệp ca dao ca nhạc ca ngợi ca tụng ca từ ca múa ca cẩm ca trực ca đêm ca ngày ca sáng ca chiều ca tối ca trưa ca kíp ca gãy ca ba ca bệnh ca nhiễm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.