cao xa
- adjective ខ្ពស់ឆ្ងាយ; ហួសពីសមត្ថភាព; ឆ្ងាយដាច់ស្រយាលlofty; far-fetched; unreachableĐừng mơ mộng những điều quá cao xa.
កុំស្រមៃចង់បានរឿងណាដែលខ្ពស់ឆ្ងាយពេក។
Don't dream of things that are too far-fetched.
សំដៅលើគោលដៅ គំនិត ឬទ្រឹស្តីដែលនៅឆ្ងាយពីភាពជាក់ស្តែង ពិបាកយល់ ឬពិបាកឈានដល់។ ឧទាហរណ៍ដូចជា "ước mơ cao xa" (ក្តីស្រមៃឆ្ងាយហួសកម្លាំង)។
Refers to ideas, goals, or dreams that are too detached from practical reality or unattainable. Often heard in "ước mơ cao xa" (unrealistic dreams).
Related: xa vời; viển vông; ≠ thực tế
More examples
- Đừng bàn chuyện cao xa nữa, hãy tập trung giải quyết đơn hàng hôm nay trước đi.
កុំនិយាយរឿងឆ្ងាយហួសការណ៍ទៀតអី ផ្ដោតលើការដោះស្រាយការបញ្ជាទិញថ្ងៃនេះសិនទៅ។
Stop discussing lofty theories; let's focus on finishing today's orders first. - Tôi không dám mơ ước gì cao xa, chỉ cần tháng này có tiền gửi về cho mẹ.
ខ្ញុំមិនហ៊ានស្រមៃអ្វីខ្ពស់ឆ្ងាយទេ គ្រាន់តែចង់ឱ្យខែនេះមានលុយផ្ញើទៅឱ្យម៉ែ។
I don't dare dream of anything far-fetched; I just need enough money this month to send home to my mother.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cao vút cao ngất cao ngút cao ngút ngàn cao vòi vọi cao ngất ngưởng cao lêu nghêu cao lênh khênh cao nghều cao ngồng cao ngạo cao vọng cao sâu cao số cao lầu cao dán cao trăn cao hổ cốt cao khỉ cao quy linh cao đơn hoàn tán cao lương mỹ vị cao lương cao lãnh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.