chân tình
- adjective ស្មោះស្ម័គ្រ; អស់ពីចិត្តheartfelt; sincere; cordialCảm ơn bạn vì sự đón tiếp rất chân tình.
អរគុណអ្នកសម្រាប់ការទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅអស់ពីចិត្ត។
Thank you for your heartfelt hospitality.
សំដៅលើទឹកចិត្ត មនោសញ្ចេតនា ឬពាក្យសម្តីចេញពីបេះដូងពិតៗដោយគ្មានគិតកេងប្រវ័ញ្ច។ ជារឿយៗប្រើក្នុងពាក្យអរគុណ ឬការសុំទោស។
Refers to warm, heartfelt sentiments or sincere advice given without ulterior motives. Often heard in warm expressions of gratitude or advice.
Related: chân thành; thật tâm; tận tình
More examples
- Cảm ơn anh vì những lời khuyên chân tình lúc em gặp khó khăn.
អរគុណបងចំពោះពាក្យទូន្មានអស់ពីចិត្តនៅពេលដែលប្អូនជួបការលំបាក។
Thank you for your heartfelt advice when I was facing difficulties. - Bữa cơm đạm bạc nhưng chan chứa tình cảm chân tình của gia đình chủ nhà.
បាយសាមញ្ញមួយពេល ប៉ុន្តែពោរពេញទៅដោយទឹកចិត្តស្មោះស្ម័គ្ររបស់ក្រុមគ្រួសារម្ចាស់ផ្ទះ។
It was a simple meal, but filled with the heartfelt warmth of the host family.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chuyển giao kỹ thuật chuyển đổi mô hình chuyển nhượng cổ phần chuyển nhượng dự án chuyển quyền sở hữu chuyển giao tài sản chuyển nhượng bản quyền chuyển nhượng hợp đồng chuyển thể phim chuyển giao quyền lực chân thật chân thực chân lý chân dung chân chính chân chất chân không chân tướng chân xác chân tâm chân tu chân truyền chân giá trị chân thiện mỹ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.