chính hiệu
- adjective សុទ្ធ; ពិតប្រាកដ; សុទ្ធសាធgenuine; authentic; realĐây là nước mắm Phú Quốc chính hiệu.
នេះជាទឹកត្រីភូកុកសុទ្ធពិតប្រាកដ។
This is genuine Phu Quoc fish sauce.
ប្រើពេលចង់បញ្ជាក់ថាវត្ថុឬមនុស្សនោះពិតប្រាកដ ឬសុទ្ធ១០០% មិនមែនរបស់ក្លែងក្លាយឬត្រាប់តាមឡើយ។ និយមប្រើទាំងក្នុងផ្សារនិងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ។
Used to emphasize that an item or person is genuine, authentic, or 100% the real deal (not fake or an imitation). Popular in markets and casual conversation.
Related: chính hãng; thật 100%; đích thực
More examples
- Đây là cà phê Buôn Ma Thuột chính hiệu, thơm ngon đậm đà lắm.
នេះជាកាហ្វេប៊ួនម៉ាធួតសុទ្ធពិតប្រាកដ ឈ្ងុយឆ្ងាញ់និងដិតខ្លាំងណាស់។
This is genuine Buon Ma Thuot coffee, extremely aromatic and rich. - Nhìn cách nấu nướng là biết chị ấy là người miền Tây chính hiệu rồi.
មើលតែរបៀបធ្វើម្ហូបដឹងភ្លាមថាគាត់ជាអ្នកស្រុកភាគខាងលិច (មេគង្គ) សុទ្ធសាធហើយ។
Just looking at her cooking style, you can tell she is an authentic Mekong Delta native.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chính trường chính giới chính đảng chính biến chính thể chính sự chính luận chính ủy chính trị viên chính yếu chính ngạch chính danh chính gốc chính giữa chính mình chính là chính vì chính đốn chính chuyên chính diện chính tông chính sử chính bản chính văn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.