Skip to content

chính ngạch

  1. adjective ផ្លូវការ; ស្របច្បាប់
    official channel; formal quota; regular tenure
    Họ chỉ xuất khẩu hàng hóa qua đường chính ngạch.
    ពួកគេនាំចេញទំនិញតាមច្រកផ្លូវការតែប៉ុណ្ណោះ។
    They only export goods through official channels.

ប្រើក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្មនិងការនាំចេញ-នាំចូល សំដៅលើទំនិញស្របច្បាប់មានក្រដាសស្នាមត្រឹមត្រូវ។ ផ្ទុយនឹង "tiểu ngạch" (ការដោះដូរតាមច្រករបៀង)។

Used in business and cross-border trade for official/formal import-export channels with full documentation; opposite of "tiểu ngạch" (informal/border trade).

Related: hợp pháp; chính thức; ≠ tiểu ngạch

More examples

  • Công ty này chuyên xuất khẩu sầu riêng sang Trung Quốc theo đường chính ngạch.
    ក្រុមហ៊ុននេះជំនាញខាងនាំចេញទុរេនទៅប្រទេសចិនតាមផ្លូវការស្របច្បាប់។
    This company specializes in exporting durians to China through official channels.
  • Nhập hàng chính ngạch tuy chịu thuế cao hơn nhưng rất an toàn và đảm bảo.
    នាំចូលទំនិញតាមផ្លូវការទោះបីបង់ពន្ធខ្ពស់ជាងបន្តិចមែន តែមានសុវត្ថិភាពនិងធានាបានល្អ។
    Importing goods through official channels incurs higher taxes, but it is safe and guaranteed.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chính kiến chính khách chính trường chính giới chính đảng chính biến chính thể chính sự chính luận chính ủy chính trị viên chính yếu chính danh chính hiệu chính gốc chính giữa chính mình chính là chính vì chính đốn chính chuyên chính diện chính tông chính sử

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.