chủ ý
- noun ចេតនា; បំណង; គំនិតintention; deliberate purposeHành động đó là có chủ ý chứ không phải vô tình.
ទង្វើនោះគឺមានចេតនា ពុំមែនជាការអចេតនាឡើយ។
That action was intentional, not accidental.
សំដៅលើចេតនា ឬគំនិតដែលបានគិតច្បាស់លាស់ តែមានន័យទូទៅ និងអព្យាក្រឹតជាង "chủ tâm"។ អាចប្រើទាំងរឿងល្អ និងរឿងមិនល្អ។
Refers to a conscious intention, idea, or deliberate thought, and is more neutral than "chủ tâm". Can be used for both positive and negative actions.
Related: ý định; dụng ý; có chủ ý
More examples
- Việc này xảy ra là do sơ suất chứ tôi không có chủ ý từ trước.
រឿងនេះកើតឡើងដោយសារការធ្វេសប្រហែសទេ ខ្ញុំមិនមានចេតនាទុកជាមុនឡើយ។
This happened due to negligence; I had no prior intention. - Anh dựng tấm biển ở đây là có chủ ý để khách dễ nhìn thấy.
គាត់ដាក់ស្លាកសញ្ញានៅទីនេះគឺមានបំណងដើម្បីឱ្យភ្ញៀវងាយមើលឃើញ។
He deliberately put the sign here so customers could easily spot it.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chủ đạo chủ lực chủ trì chủ đầu tư chủ nhiệm chủ quản chủ ngữ chủ tọa chủ nợ chủ biên chủ thầu chủ tâm chủ đích chủ định chủ mưu chủ bút chủ khảo chủ hôn chủ tế chủ quán chủ xe chủ đất chủ tài khoản chủ lao động
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.