chủ hôn
- noun មេបា; អ្នកតំណាងមេបាwedding host; wedding presiderChủ hôn tuyên bố lễ cưới chính thức bắt đầu.
មេបាបានប្រកាសចាប់ផ្ដើមពិធីមង្គលការជាផ្លូវការ។
The wedding presider announced the official start of the wedding ceremony.
ប្រើក្នុងពិធីមង្គលការ សំដៅលើចាស់ទុំតំណាងខាងកូនកំលោះ ឬកូនក្រមុំដែលឡើងនិយាយ ឬដឹកនាំពិធី។ ភាគច្រើនជាឪពុក ម្តាយ ឬអ៊ំប្រុសចាស់ទុំ។
Used in wedding contexts for the representative elder or host representing the groom's or bride's family during the ceremony. Usually a parent or senior uncle.
Related: chủ lễ cưới; đại diện họ hàng; người chủ hôn
More examples
- Bác cả sẽ đại diện hai họ đứng ra làm chủ hôn trong ngày cưới.
អ៊ំប្រុសធំនឹងតំណាងឱ្យគ្រួសារទាំងសងខាងធ្វើជាមេបាក្នុងថ្ងៃការ។
The eldest uncle will represent both families as the master of ceremonies on the wedding day. - Sau khi chủ hôn tuyên bố lý do, hai bên gia đình cùng nâng ly chúc mừng.
បន្ទាប់ពីមេបាប្រកាសពីមូលហេតុរួច គ្រួសារទាំងសងខាងបានលើកកែវជល់អបអរសាទរ។
After the master of ceremonies announced the purpose of the gathering, both families raised their glasses to toast.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chủ ngữ chủ tọa chủ nợ chủ biên chủ thầu chủ tâm chủ ý chủ đích chủ định chủ mưu chủ bút chủ khảo chủ tế chủ quán chủ xe chủ đất chủ tài khoản chủ lao động chủ hãng chủ xưởng chủ xí nghiệp chủ hàng chủ tàu chủ thuyền
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.