chủ thầu
- noun មេការសំណង់; អ្នកម៉ៅការ; ថៅកែម៉ៅការcontractor; builder; general contractorGia đình tôi vừa thuê chủ thầu để xây nhà mới.
គ្រួសារខ្ញុំទើបតែជួលអ្នកម៉ៅការដើម្បីសាងសង់ផ្ទះថ្មី។
My family just hired a contractor to build a new house.
ពាក្យសាមញ្ញដែលកម្មករសំណង់ប្រើរាល់ថ្ងៃ សំដៅលើមេការធំ ឬថៅកែទទួលគម្រោងសាងសង់។ ភាគខាងត្បូងជួនកាលហៅកាត់ថា "thầu"។
A very common daily term among construction workers referring to the main contractor or building contractor. In the South, people sometimes shorten it to "thầu".
Related: nhà thầu; cai thầu; chủ thầu xây dựng
More examples
- Cuối tuần này chủ thầu mới phát tiền công cho thợ.
ចុងសប្តាហ៍នេះទើបមេការសំណង់បើកលុយថ្លៃឈ្នួលឱ្យជាង។
The contractor will only pay wages to the workers this weekend. - Bác ấy làm chủ thầu xây dựng mấy căn nhà phố gần chợ.
គាត់ធ្វើជាថៅកែម៉ៅការសាងសង់ផ្ទះល្វែងពីរបីខ្នងនៅជិតផ្សារ។
He works as a contractor building several townhouses near the market.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chủ chốt chủ sở hữu chủ đạo chủ lực chủ trì chủ đầu tư chủ nhiệm chủ quản chủ ngữ chủ tọa chủ nợ chủ biên chủ tâm chủ ý chủ đích chủ định chủ mưu chủ bút chủ khảo chủ hôn chủ tế chủ quán chủ xe chủ đất
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.