dây cói
- noun ខ្សែកន្ទេល; ខ្សែរំចេកsedge string; rush cordChiếc nón được viền mép bằng dây cói đẹp mắt.
មួកនេះត្រូវបានដេរប៉ាក់គែមដោយខ្សែកន្ទេលយ៉ាងស្អាត។
The hat is neatly trimmed with sedge cord.
ខ្សែត្បាញពីដើមរំចេក/កន្ទេល (cây cói) ប្រើច្រើនក្នុងភូមិរបរត្បាញកន្ទេល កាតាប មួក ឬកម្រាលនៅតាមបណ្ដាខេត្តមាត់សមុទ្រវៀតណាម។
Sedge cord made from rush/sedge plants, famous in coastal Vietnam for weaving traditional mats, bags, and sun hats.
Related: sợi cói; chiếu cói; mũ cói
More examples
- Làng nghề này nổi tiếng với các sản phẩm đan từ dây cói.
ភូមិរបរសិប្បកម្មនេះល្បីល្បាញខាងផលិតផលត្បាញពីខ្សែកន្ទេល។
This craft village is famous for items woven from sedge cords. - Chiếc túi xách làm bằng dây cói này rất hợp để đi biển.
កាបូបយួរដៃធ្វើពីខ្សែរំចេកនេះស័ក្តិសមខ្លាំងណាស់សម្រាប់ដើរលេងសមុទ្រ។
This handbag made of sedge fiber is great for the beach.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dây nối dây tời dây cẩu dây buộc dây trói dây treo dây pháo dây cháy chậm dây lạt dây mây dây gai dây đay dây chuối dây lụa dây ruy băng dây kim tuyến dây tua rua dây cờ dây tơ hồng dây thìa canh dây khổ qua dây mơ lông dây mướp dây bầu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.