dây rút
- noun ខ្សែរឹត; ខ្សែកៀបជ័រ; ខ្សែរឹតជ័រcable tie; zip tieTôi dùng dây rút để buộc gọn mớ dây điện này lại.
ខ្ញុំប្រើខ្សែរឹតជ័រដើម្បីចងប្រមូលខ្សែភ្លើងនេះឱ្យមានរបៀប។
I use zip ties to neatly bundle these electrical wires.
សំដៅលើខ្សែរឹតជ័រដែលកៀបជាប់ពេលទាញ ហើយមិនអាចដោះវិញដោយដៃទទេបានឡើយ។ នៅភាគខាងជើង គេច្រើនហៅថា "lạt nhựa" ឬ "dây thít"។
Refers to plastic zip ties/cable ties. In Northern Vietnam, people often call them "lạt nhựa" or "dây thít".
Related: lạt nhựa; dây thít; thít nhựa
More examples
- Lấy cho anh mấy sợi dây rút để buộc gọn đống dây điện này lại.
យកខ្សែរឹតជ័រពីរបីមកឱ្យបង ដើម្បីចងបណ្តុំខ្សែភ្លើងនេះឱ្យមានរបៀប។
Bring me a few zip ties to tidy up this bundle of electrical wires. - Dây rút này chắc lắm, muốn tháo ra phải dùng kéo cắt.
ខ្សែរឹតនេះស្វិតណាស់ បើចង់ដោះត្រូវប្រើកន្ត្រៃកាត់។
These zip ties are very tight; you have to use scissors to cut them off.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
di dưỡng tinh thần di dưỡng tuổi già di cung hoán vũ dây thừng dây cáp dây thép dây đồng dây kẽm dây cước dây sạc dây nguồn dây mạng dây chun dây ràng dây xích dây tai nghe dây dù dây đai dây lưng dây đeo dây đồng hồ dây phanh dây thắng dây đàn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.