dây xích
- noun ច្រវាក់; ខ្សែច្រវាក់chain; metal chainChủ nhà đã xích con chó lại bằng một sợi dây xích lớn.
ម្ចាស់ផ្ទះបានចងឆ្កែនោះដោយខ្សែច្រវាក់ដ៏ធំមួយ។
The homeowner chained the dog with a large metal chain.
សំដៅលើច្រវាក់ដែកសម្រាប់ចាក់សោទ្វារ របង ឬចងសត្វ។ ចំពោះច្រវាក់ម៉ូតូ ឬកង់ គេច្រើនហៅថា "xích xe" ឬ "sên xe" (ភាគខាងត្បូង)។
Refers to metal chains used for locking gates, securing warehouses, or leashing pets. Note that bike/motorcycle chains are specifically called "xích xe" or "sên".
Related: sợi xích; khóa xích; xích xe
More examples
- Nhà đi vắng nhớ khóa cổng bằng dây xích cẩn thận nhé.
ពេលមិននៅផ្ទះ កុំភ្លេចចាក់សោទ្វាររបងដោយច្រវាក់ឱ្យបានស្រួលបួលណា។
When nobody is home, remember to lock the gate carefully with a chain. - Con chó dữ quá nên chủ nhà phải dùng dây xích sắt giữ lại.
ឆ្កែកាចពេក ទើបម្ចាស់ផ្ទះត្រូវយកច្រវាក់ដែកមកចងទុក។
The dog is so fierce that the owner had to tie it up with a metal chain.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dây thừng dây cáp dây thép dây đồng dây kẽm dây cước dây sạc dây nguồn dây mạng dây rút dây chun dây ràng dây tai nghe dây dù dây đai dây lưng dây đeo dây đồng hồ dây phanh dây thắng dây đàn dây cót dây rốn dây chằng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.