Skip to content

dịch trạm

  1. noun ស្ថានីយប្រៃសណីយ៍បុរាណ; ដំណាក់សេះនាំសារ
    courier station; relay post (historical)
    Thời xưa, người đưa thư thường đổi ngựa ở dịch trạm.
    សម័យបុរាណ អ្នកនាំសារច្រើនតែប្តូរសេះនៅតាមដំណាក់សេះនាំសារ។
    In ancient times, messengers often changed horses at courier relay stations.

ពាក្យបុរាណ សំដៅលើកន្លែងផ្លាស់ប្តូរសេះ ឬឈប់សម្រាករបស់អ្នកនាំសារតាមផ្លូវក្នុងសម័យមុន។ ភាគច្រើនជួបប្រទះក្នុងរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។

An archaic historical term for a relay courier station where horses were changed or messengers rested. Commonly found in history books or period dramas.

Related: trạm ngựa; trạm thư

More examples

  • Người đưa thư ghé vào dịch trạm để đổi ngựa và uống nước.
    អ្នកនាំសារបានឈប់ចូលស្ថានីយសេះដើម្បីប្តូរសេះនិងផឹកទឹក។
    The courier stopped at the relay station to change horses and drink water.
  • Thời phong kiến, các dịch trạm được đặt cách nhau khoảng ba mươi dặm.
    សម័យសក្តិភូមិ ដំណាក់សេះនាំសារត្រូវបានដាក់ឱ្យនៅចម្ងាយប្រហែលសាមសិបម៉ាយពីគ្នា។
    In feudal times, relay stations were set up about thirty miles apart.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

dịch sách dịch phim dịch bài dịch thơ dịch truyện dịch chuyển cơ cấu dịch chuyển lao động dịch chuyển tức thời dịch cúm gia cầm dịch tai xanh dịch bùng phát dịch địa phương dịch lý dịch học dịch số dịch rỉ dịch phù dịch rỉ viêm dịch chuyển vị trí dịch sang dịch lại dịch ra dịch vào dịch mủ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.